导演/编导论文
一、中国传统元素的特点
（一） 写意性
写意性，是中国传统元素的重要特点。我国传统艺术与西方艺术不同，西方艺术重在写实，对于人物和状物的绘画、雕塑等，都往往求真、求像，追求细节上的完全一致以及整体上的风格统一。然而中国传统艺术则更加注重写意性，注重神似而胜过形似。因此许多中国传统艺术强调来源于生活却高于生活，就是因为其对生活的高度总结和概括性。
（二） 文化性
文化性，是中国传统艺术的重要内涵。中国古代文化上下五千年源远流长，无论是文字还是图像都有着悠久的历史，同时在变迁过程中也有着意义丰富的变迁史。这些文化符号本身就是一种特殊的中华文化，有着西方所表现不出的魅力。同时，文化性还来源于这些文化符号本身深刻的意义。许多中国传统艺术在表面上和深层次中有着不同的内涵。
（三） 历史性
历史性是源自于我国文化的变迁过程。我国古代传统文化从夏商周到之后的封建社会，历经几千年，这其中既有对文化的延续性继承，也有对传统的颠覆性批判，因此，这种文化变迁的过程使我们的传统艺术具有一种历史性。例如，文字的变化就有着其历史性，从最初的篆体，到后面的楷体字，从繁体字，到简化字。每一种文字背后都有着深厚的历史积淀。在进行艺术设计时，对不同文字的恰当运用往往会产生与众不同的效果，并且有着不言而喻的意蕴。
二、中国传统元素在动画角色艺术设计中的优势
（一） 贴近观众
在动画角色的艺术设计中，贴近观众是一个重要的考量。毕竟，动画的观众就是动画作品的衣食父母，受到观众喜欢的动画才能算作是一部合格、成功的动画。因此，动画角色能否做的贴近观众，是一部动画能否成功的重要因素。中国传统元素是最贴近中国观众的元素，作为中国人，我们对祖先传承下来的文字、山水画有着与生俱来的亲近感，甚至是一种民族自尊心和民族自豪感的体现。因此，运用中国传统元素进行艺术设计，可以使动画角色更加贴近观众。
（二） 易于接受
中国传统元素也使得动画角色更加易于为观众所接受。一个角色能否得到观众的接受和认可，对于角色本身有着重要意义，对于整部动画也有着重要意义。因此，许多动画厂商在进行角色设计时都要进行充分的市场调查。中国传统元素是最容易为中国观众所接受的元素。例如功夫熊猫等动画作品，之所以如此为中国观众熟悉和喜爱，就是因为功夫和熊猫这两项元素均是中国传统元素，也都一如既往受到中国观众的接受，由此可见中国传统元素的重要性。
（三） 更加美观
中国有着悠久的艺术史，艺术在我国的历史文化中扮演着重要作用。无论是文字、绘画，还是服装、举止，中国传统元素都能够为整部动画大片增光添彩。我国自古讲究美观，在绘画方面，其绘画的写意性和美化性历来为人所称道。我国女性的优雅举止也是亚洲女性知性的代表。因此中国传统元素的加入会使得整部动画大片都更加美观。
三、中国传统元素在动画角色艺术设计中的应用
（一） 应用于动画角色形象的设计
中国传统元素首先可以应用于动画角色形象的设计。动画角色的形象，往往都会有一些设计因素的考量，例如主人公的性别、年龄、国别等，这些不同的因素都会影响动画角色形象的设计。而对中国的动画角色，就应多采用中国传统元素。
（二） 应用于动画角色性格的塑造
动画角色的性格塑造，是动画角色形象的一个重要组成部分。对于动画角色而言，其性格就像是它的灵魂，诸如了性格的动画角色，就如同神笔马良笔下的画作，瞬间有了生命。因此，对于动画角色性格的塑造，也是动画作品的重中之重。在性格塑造中运用中国传统元素是一项非常重要的对于中国传统元素的应用。在塑造动画角色的性格时，需要运用到各种道具，例如扇子、衣襟等，这些因素中有许多中国传统元素的烙印。一旦运用个的元素，就可以使角色更加富有贴近性。
（三） 应用于动画角色台词的设计
动画角色的台词就是动画角色的语言，其语言可以展现其性格和内心世界。因此，动画角色的语言是否生动，就是整个角色能否受到观众喜爱的重要因素。对于中国传统元素而言，在语言中有着极大的发挥空间。我国古代有数不清的文化瑰宝，李白、杜甫等诗人留下了许多传统诗篇，这些语言运用于动画角色中，可以使动画角色更受到中国观众的欢迎，也使整个角色更加有文化内涵和文化价值，从而真正成为具有鲜明特色的动画角色。