贴近用户的中医药文献检索的方法、途径及技术

    中医药文献检索,是专为解答中医药问题而进行的文献查找,查准与查全是文献检索的终极目标.

    随着科学技术的飞速发展,科技文献的种类和数量以及文献检索工具也日趋丰富,欲从浩瀚的中医药文献中准而全地查找出用户所需文献,检索策略至关重要. 所谓检索策略,是指针对情报用户的检索意愿和文献需求设定的检索方案,即检索的手段、途径及技术. 与用户检索要求相贴切的检索策略,是提高文献检索查准率与查全率的基本保证.

    1 检索要求.

　　不同用户检索的问题不尽相同，即便是同一类问题，因检索的要求不一，所采用的检索工具亦有别，因而检索的结果亦不同。如对于“消渴”而言，若仅是初步了解“消渴”的类型及常用药等一般信息，人们通常会登录常见的大众搜索引擎如百度、Google等搜索或利用身边资料查询；若是对“消渴”进行学术研究，则应利用相关数据库、文献等进行查询。例如，科研课题的检索要求依课题的进展、类型、级别不同而异。查新检索主要侧重于课题的新颖性，追求查全基础上的查准率；选题阶段则应根据特定课题需求，倾向于文献的查全率；基础研究类课题要求检索的文献学科系统、全面，主要检索学术论文和专著；应用型课题要确保检索到的文献资料时效的新与近，以科研论文、标准文献、产品资料等为主。国家级、部委级课题检索，要在较高级别的信息情报机构检索国内外有关数据库，侧重于对查找到的相关国内外文献综合分析与研究；省、厅级的课题检索应在上级认可指定的信息情报机构检索。分析课题内容，明确检索要求，是提高文献检索效率的前提。

    2 检索手段.

    手工检索与计算机检索为文献检索的两种手段.

    中医药文献的手工检索工具包括原始文献和中医药工具书. 中医的一次文献即大量的原始古籍文献,如内经难经类、伤寒金匮类、针灸类、医案类等等,是学习和研究中医必不可少的资料来源和思想宝库. 中医药类工具书十分丰富,如《中医大辞典》,是卫生部重点科技发展规划课题,是我国第一部大型综合性现代中医辞书;《中华人民共和国药典》是国家监督管理药品质量的法定技术标准;《中医方剂大辞典》集古今方剂之大成;《中药大辞典》集古今中外有关中药文献,每药注有序号、异名、成分、药理、炮制、性味、归经、功用主治、临床报道等 19 项;中医经典著作语句检索有《黄帝内经词典》等.目录、文摘、索引等诸多中医二次文献,如《中国中医古籍总目》《中国医史年表》《中文科技资料目录(中草药)》《国内期刊中医药资料索引》《三十年来医学文献累积索引》《中国医学文摘(中医)》《中药研究文献摘要》《全国报刊索引(科技版)》,较有特色的如,《中医经典索引》是《素问》《灵枢》《难经》《伤寒论》《金匮要略》五部著作的综合索引;《本草纲目》是采辑《神农本草》以后诸家本草,系统总结明代以前医药经验的医药巨著;《古今图书集成医部全录》是我国历史上最大的一部医学类书,包括对古典医籍的注释,各科疾病的辨证论治,以及有关医学的艺文、记事和医家传记等,内容丰富,叙述系统;《普济方》总结了明初以前各家处方用药经验,分类清晰,对有关病证有论有方,治法多样. 如查找历代医著有关“中医脏腑学说”的论述和临床应用的资料,可查阅《古今图书集成医部全录》“腑脏身形”分册的“腑脏门”,共汇集了 58 种历代重要医著中有关脏腑学说的有关论述. 如查找明以前“脚气病”的验方及有关论述,《普济方》的“诸疾”分册的“脚气门”收集了治疗脚气病的处方 924 首.

    计算机检索常用的中医药专业性数据库有“中国中医药数据库”、“中国药学文献数据库”、“中国中医药报刊数据库”等.

    由中国中医科学院建于 1984 年的“中国中医药数据库”是全国最大最权威的中医药专业数据库,该数据库分期刊文献类、中药类、方剂类、药品类、不良反应类、疾病类、机构类、标准类、其他类(中国中医药新闻、海外古籍书目)栏目. 每个栏目包含多个数据库,目前总库数近 50 个.如期刊文献类中有“中国中医药期刊文献数据库” 和 “民国期刊文献数据库”. “中国中医药期刊文献数据库”又包含“中药文献数据库”、“中医性疾病文献数据库”、“针灸文献数据库”、“中医名医经验数据库”、“中医药研究课题数据库”等 18 个专题库,收录了 1949 年至今有关中医药学内容的期刊文献信息,并且每季度更新一次,每年约增加文献 6 万篇,广泛为国内外中医药院校、科研院所、医院、政府部门、商业部门所采用. “民国期刊文献数据库”收录有中国中医科学院中医药信息研究所收藏的有关中医药的民国期刊 87 种,采集数据近 7 万条. 中药类中含“中国中药数据库”、“中国中药药对数据库”、“中国中药化学成分数据库”、“中国藏药数据库”等 8 个专题库.这一大型检索系统中的数据库都可进行简、繁体中文和英文版的联网查找,实现单库、多库、跨库、多类选择检索. 这一大型的中医药多库融合平台,以其充实、多类型的数据成为中医药学科雄厚的信息基础.

    综合性的如“中国知网(CNKI)数据库”、清华的“中国期刊全文数据库 ”、“维普中文科技期数据库(VIP)”、“万方数据库”等也收录有大量中医药文献信息.

    外文数据库有美国国家医学图书馆开发的“世界医学文献数据库(PubMed)”、银盘公司的“美国全科医学文献光盘数据库(MEDUNE)”[1]、“OVID 医学全文期刊数据库”等. 后者的提供商全球著名,北美90%多的医学图书馆和教学医院以及美国 80%多拥有 200 张以上病床的医院都在使用这一数据库[2],其权威性和使用普及率可见一斑.

    一般而言,公众用户通常使用大众性搜索引擎来进行中医药信息检索. 搜索引擎是一种最常见的Web 检索工具. 其优点有:数据量大、网页更新快、检索功能强、查全率高,尤其在检索分类不明确的主题或专指的知识点时优势明显,如:百度、Google、搜狐等. 专业性的搜索网站有中国导医网、37 ℃医学网、中医药在线、中医 e 百、中国民间中医药网等.

    计算机检索快捷新颖,成为大众首选;手工检索耗时费力,使用群日渐减少.但手检工具包含着数据库不能穷尽纳入的信息面,尤其对于中医药文献而言,中医古籍是重要资料源,在目前中医药经典著作尚未完全收录于数据库的状态下[3],要想全面地查阅中医药文献资料,手工检索不可或缺.

    3 检索途径.

    检索工具常用的检索途径有分类、主题、著者等途径. 应根据需要确定文献查找途径. 若需查找某一学科的文献,应优先从分类途径入手;采用著者途径,可跟踪知名专家以掌握其研究领域的相关文献;科研课题通常包涵若干个主题,主题途径是主要的检索途径,对于一些新兴学科、交叉学科及边缘学科方面的文献,采用主题途径可提高文献检索的专指度. 中医药的专题数据库设置了特有的检索途径,如“中国中药数据库”可通过中药的品名、汉语拼音名、英译名、拉丁名、功效、主治、产地、药理作用、化学成分、药材基原、毒理学、用法用量、服用禁忌等途径进行检索. “中国中药药对数据库”可从药对名称、性味、归经、功效、主治、作用、分类、药对出处等字段进行查询. 多种检索途径的综合利用,可有效提高查准率与查全率.

    4 检索技术.

    计算机检索技术大致分为截词、限定、位置、加权和布尔逻辑检索. 但并非所有的检索系统都能提供上述检索技术. 加权检索可缩小检索范围命中核心概念文献,而能提供加权检索的系统对权的定义、方式、权值计算等方面,技术规范又有不同. 欲快而准地查询到所需文献,应熟练掌握检索技术,并根据课题要求及数据库的检索路径合理运用. 例如,不同于 PubMed 和 MEDLINE、OVID 没有主题词表,只可用关键词作检索,可通过同义、近义、单复数、截词等词形变化提高查全率[2].

    最基本和最常用的机检技术是运用布尔逻辑符(AND,OR,NOT)表达检索词间的逻辑关系 ,如 “中医 AND 中药”,表示检索的资料内容中包含“中医”并含“中药”;“中医 OR 中药”,表示检索的资料内容中包含“中医”或“中药”以及两词均含;“中医 NOT中药”,表示检索的资料内容中包含“中医”但不含“中药”. 可根据检索要求,灵活使用检索技术,快、准、全地查到有关文献. 中国知网(CNKI)高级检索界面的检索设计更为直观和易于操作,在下拉框中的“并且”、“或者”、“不含”、“并含”、“或含”汉语中选择,即可实现文献的逻辑检索.

    5 结语.

    检索技术的飞速发展,使信息检索由手工检索和计算机检索升华到了智能化和认知化阶段[4],中文信息检索平台如 CNKI、万方、读秀等都加强了信息分析功能,由传统检索信息上升到信息分析层次.

    如 CNKI,检索者可以利用该平台提供的信息分析功能对所检文献进行深入分析,一是从来源数据库、学科、发表年度、研究层次、作者、机构、基金角度进行分组分析;二是按照主题、发表时间、被引用频次、被下载频次等对同一主题的检索结果进行排序分析.

    文献信息从传统检索到信息分析层次的跨跃, 对科研工作意义非凡.
 

    [参考文献]

    [1] 邓翀. 提高中医药学科研课题检索效率探讨[J]. 中国中医药现代远程教育,2007,5(7):57.

    [2] 曾召. OVID 等外文数据库中医药文献检索方法 [J]. 医学信息学杂志,2006,27(5):347.

    [3] 耿良. 中医文献检索应注意的几个问题[J]. 河南中医,2007,27(4):79.

    [4] 敬卿 ,王群. 从传统信息检索到面向知识创新---信息检索课改革与发展前沿述评[J]. 图书馆,2008(1):58.