机织领域专利申请过程中商品名称检索方法

　　1前言

　　机织作为纺织行业的一个重要分支，领域封闭性强、技术名词专有性明显，实质审查员在进行机织领域发明申请案件的检索时，关键词往往是比分类号更为有用的检索切入点。尤其是面料工艺类申请，由于其种类庞杂、应用领域繁多，分类号对同一类织物中的下级分支并不能做到有效区分，且容易与A部以及B部等交叉。因此，对于此类申请件，能否准确提取关键词成为了决定检索质量与检索效率的关键。

　　机织领域中的申请人以企业申请、个人申请为主，与科研院校相比，此类申请人在进行专利文件的撰写时，更多的以商品名称而不是化学名称表示纤维或者面料。因此，与各类纤维材料的化学名称相比，商品名称在检索方面具有很大优势，其不仅能反映领域特点，又能反映产品特性，充分挖掘、合理利用这些商品名称类关键词资源，无疑将对命中对比文件提供极大助力。

　　本文就从机织领域专利申请的特点和商品名称类关键词在申请文件中的选择出发，针对该领域商品名称类关键词在关键词检索中的应用进行分析。需要注意的是，本文的商品名称不止限于商标、商品名（特指符合专利法规定的在申请日之前具有的确切技术含义的），还包括作为商品流通中使用的除化学名称之外的俗名、简称等。

　　2商品名称检索之注重积累、合理拓展

　　纺织领域中各类材料的化学名称往往是比较固定的，然而商品名称却多种多样，尤其是合成纤维、再生纤维等。这些非天然纤维大多由国外各公司自行研发并在世界各地注册商标、进行销售，因而同一种纤维往往有着多种不同的名称。以涤纶为例，在我国，其是聚酯纤维的商品名，它的基本组成物质是聚对苯二甲酸乙二酯[1],简称PET,而在我国又有“的确良”的俗称。因此，仅仅是在中文库中检索时，对于涤纶这种产品的检索就有涤纶、聚酯、聚对苯二甲酸乙二酯或聚对苯二甲酸乙醇二酯、PET、的确良等多种不同名称。针对涉及多种商标、商品名等多名称纤维的案件，要从多方面挖掘，防止漏检。具体拓展方式多种多样，以非专利资源为主。较为便捷的方法是，先从百度、Google等网络资源入手，直接用申请文件中的名称进行检索拓展，进而通过CNKI、超星读秀等期刊、图书类入口，充分挖掘同一材料的各类商品名称表达方式。

　　3商品名称检索之选对切入点、提高检索效率

　　3.1多组分相“与”精准检索

　　多组分交织、混纺等织物的发明点往往在组分的组合本身，采用织物中各组分的商品名称相“与”,既体现了发明点又体现了组分本身特性，同时打破了分类号的限制，排除了漏检的可能。

　　【案情简介】
　　
　　一种色织面料，包括经纱和纬纱，其特征在于：所述面料的经纱以涤纶和再生纤维素莫代尔为原料，涤纶和再生纤维素莫代尔的质量配比为58-62/38-420,纬纱选用元灰色的100D的低弹性为原织料，纬纱的表面上覆设有透气透湿防绒透明胶。

　　【案情分析及检索策略】

　　本申请涉及一种色织面料，其采用的材料均是本领域中惯用材料，不具备针对性。在这种情况下，从权利要求中提取了普遍准确的领域关键词“色织”和纱线商品名称“涤纶”、“莫代尔”相“与”,很快就命中了公开了本申请权利要求大部分特征的对比文件1.接下来通过分析本申请和对比文件1,得出区别技术特征集中在纬纱上表面涂覆透气透湿防绒透明胶上，考虑到这个特点比较特殊，具有代表性和区别性，因此直接用“纬纱”和“透明胶”进行检索，又得到了公开区别技术特征并给出结合启示的对比文件2.

　　3.2多方位挖掘表达方式拓宽检索思路

　　纤维材料在技术发展过程中可能出现过多次名称的更替，实际检索过程中，针对申请文件与最接近现有技术之间的区别点，分别做商品名称的进一步深挖寻找联系，或许就能柳暗花明又一村。

　　（1）案情简介

　　一种布，其特征是：经线采用骆驼毛纤维，纬线采用富强纤维，其中骆驼毛纤维的直径为18.5μm,纤度为258dtex,富强纤维的直径为78.5μm,纤度为815dtex,经密度为63.7根/cm,纬密度为24.5根/cm.

　　（2）案情分析及检索策略

　　富强纤维是一种高性能粘胶纤维，简称富纤，它的表述方式比较多，除了富强纤维之外，其日本商品名为“波里诺西克（Polynosic）”,美国商品名为“赞特雷尔（Zantrel）”,欧洲商品名为“Z-54”,在检索过程中，这众多的名称都要兼顾到。

　　经过常规检索找到了对比文件1,该对比文件的经线采用骆驼毛，但是纬线采用的是羊绒。因此，对富强纤维进行了进一步的深挖，发现富强纤维在早期时代还注册过一个中国商标“丽赛”[2].检索中发现，丽赛手感柔软堪比羊绒，在本领域中有“植物羊绒”之称，且成本远低于羊绒，这就给出了采用富强纤维来取代羊绒，即经线采用骆驼毛、纬线采用富强纤维的启示。

　　4结语

　　针对机织领域中商品名称类关键词提取与应用的分析，提供了一种在采用关键词作为检索切入点时的检索新思路。此外，采用商品名称进行外文资源检索时，需要特别注意中外翻译的差异性及各类词性变换，以提高检索的全面性和精准度。

　　参考文献：
　　[1]胡学贵。高分子化学及工艺学。[M]北京：化学工业出版社（第1版），1991:289.
　　[2]张袁松。新型纤维材料概论[M]重庆：西南师范大学出版社（第1版），2012:30-31.