中英文文献检索数据库探析

　　在当今信息爆炸的时代，文献检索是获取学科最新进展，更新专业知识及从事科学研究最基本和最重要的基本技能。各类期刊文献数据库是获取文献的主要来源。此外，利用一些搜索引擎、综合性医学论坛和部分期刊主页，还可获得大量的免费文献。现就文献检索的主要方式重点地予以介绍。

　　1 重视积累互联网上的文献资源

　　在当今信息开放的时代，学术文献也不再那么神秘和难以获得，越来越多的平台能够提供大量的文献资源，为我们获取学术信息，进行科学研究提供了很大的方便。Google 学术搜索是最为常用的文献搜索平台。该搜索平台包括了学术和技术领域的专业数据库、学术性和技术性出版商的网页以及一些大学和科研机构的局域网。与 PubMed 等专业性文献检索平台相比，Google 学术搜索提供了一个大众化的直视式检索界面[1].进入 Google 的页面后，在“更多”选项的下拉菜单中即可进入学术搜索主页。在该页面中，我们一方面可以像平时在网上搜索信息那样输入自己感兴趣的关键词，在搜索结果中寻找自己想要的文献或其他学术信息，另一方面也可进入高级搜索，在对检索文献相关属性进行限制的情况下更加精确地检索出最符合我们所需要的文章。在进行简单检索时，我们还可以在两个或两个以上的关键词之间添加运算符，做简单的逻辑检索： 如用“and”将两个关键词连接起来，我们可以检索到同时包括这两个关键词的学术文献，将两个关键词放在一个双引号中可以将它们作为一个词组进行检索等； 此外，我们还可以将文献的格式限定为“word”、“PDF”等，从而找出相应格式的文献。通过点击“search”旁边的“Advanced ScholarSearch”即可进入 Google 的高级学术检索页面。在该页面中，我们可以对想要检索文章的内容、作者、出版类型、发表时间及专业领域等多方面属性进行详细的设定，这些设定可以有效过滤大量不相关的文章，从而帮助我们从海量的信息中快速有效地获取我们所需要的文献。

　　除了 Google 学术搜索外，我们还可以通过专业论坛等渠道向其他同行求助，帮助我们获得自己所需的学术资源，不仅如此，还有相当一部分学术刊物的官网能免费提供全部或部分该期刊刊登的文献。此外，值得注意的是，着名的 PubMed 文摘检索也有相当数量的免费文章能够下载，其中不乏学术水平和影响因子较高的文献。因此，在业余时间，我们最好能抽出时间，多上网浏览与自己专业领域相关的各类网站，从中获取宝贵的学术资源。

　　2 常用的中文文献检索数据库

　　网络上的文献检索平台毕竟只能够为我们提供数量有限的学术资源，但作为从事科研工作的人员，要全面提高自身专业水平还需要大量阅读专业相关的学术论文，这就需要借助专业的文献检索数据库。常用的中文文献检索数据库包括中国期刊网（ CNKI） 、万方数据库、维普数据库、方正电子图书等。其中中国期刊网是最为常用的学术论文数据库，由于该数据库提供的文献资源是需要付费的，一般我们需从购买该数据库的高校等科研机构提供的镜像站点登陆。

　　进入其主页后，首先出现的是该库所包含的一系列子库，如中国期刊全文数据库、中国硕士博士学位论文全文数据库、中国重要会议论文全文数据库等等。进入相应的子库链接即可检索其所包含的学术论文。通常使用最多的为中国期刊全文数据库。1专业类别的目录，检索时可根据需要进行勾选，或选择全部类别以方便检索出交叉学科的学术论文。

　　在页面上方中间检索选项中，我们可以选择检索内容在文章中出现的位置，如篇名、摘要、期刊名、关键词、作者姓名等。中国期刊网提供 CAJ 和 PDF 两种文献格式可供下载，其中 CAJ 格式需安装中国期刊网专用的阅读浏览器方可阅读。另外，在所选文章的后面还提供与该文章相似或相关的文献，方便读者进行扩展检索。除中国期刊网外，维普期刊和万方数据库也是常用的中文文献检索平台，它们收录的文章彼此之间都有交叉但又不完全相同，有条件的读者在查找文献时可尝试进行多库检索，以便获取更多更全面的信息。值得注意的是，万方还提供了专利技术库，这是几个数据库中比较独特的部分。

　　3 外文检索文摘数据库

　　常用的外文检索文摘数据库包括 MEDLINE（ 网络版即 PubMed） 、EMBASE、BA、CA 等。其中又以PubMed 的知名度和使用范围最为广泛。PubMed（ http : / /www. ncbi. nlm. nih. gov/pubmed） 由美国国家医学图书馆（ NLM） 附属的国家生物技术信息中心 （ NCBI） 研制，于 1995 年 7 月推出。是全球最着名的免费医学及生命科学领域题录型数据库网上检索系统。因其具有信息量大、使用方便、更新速度快、能够提供多种检索方式、具有多种输出方式和相关文献链接功能等优点使它成为医学科研人员获取医学文献信息的首选[2].PubMed 系统包含三个 数 据 库： MEDLINE、PreMEDLINE 和 Recordsupplied by publisher.其中 MEDLINE 是美国国立医学图书馆 MEDLARS 系统中最大的生物医学数据库，由《Index Medicus》（ 医学索引） 、《Index to DentalLiterature》（ 牙科文献索引） 和《International NursingIndex》（ 国际护理索引） 组成，收录了 1966 年以来70 多个国家近 4 000 多种生物医学期刊的书目信息和着者文摘，并且每周都进行更新。为保证数据库的权威性和影响力，PMC 只接收采取国际同行评审制度的期刊，在选刊时也对期刊做出了严格的科学和编辑质量的要求[3].PubMed 收录的期刊基本覆盖了 SCI 收录的生物医学期刊，而且收录的广度超过了 SCI[4].此外 PubMed 还推出了应用程序接口网络服务，允许外部开发人员利用 PubMed 的资源设计开发检索分析工具，如 GoPubMed、AliBaba、ClusterMed、AnneO'Tate 等都加强了对 PubMed 检索结果的分析，从而更便于知识提取与利用[5].

　　通过常用的搜索工具或直接进入 PubMed 主页便可进行常规的文献检索。PubMed 的常用检索方式包括自由词检索、主题词检索、逻辑检索、字段限制检索、截词检索和强制检索等，其中最重要的是主题词检索和自由词检索[6].自由词检索即在检索框中键入一个或多个英文单词，点击“GO”按钮，PubMed 系统会自动在主题词表，期刊名表，短语表及作者索引中查询与输入的词相匹配的形式，这就是它特有的“自动词汇匹配功能”.另外，PubMed 允许使用双引号来强制系统进行短语检索，这时，系统会将其作为一个不可分割的词组在数据库的全部字段中进行检索。这就是强制检索功能。而如果不使用双引号进行强制检索，系统就会将其分成两个词。自由词检索的优点为用词灵活，符合读者习惯，检索时能达到任意的专指度和泛指度，因而深受读者欢迎。但由于概念的语词表达方式上的差异会影响文献的查全率，使它的使用受到一定的局限[7].

　　建议在进行专业的文献检索时，如果有主题词的，尽量用主题词检索。而采用主题词与副主题词组配的方法，能使检索结果更精准。对于包含两个以上词语的检索，PubMed 还提供使用“and”、“or”和“not”作为逻辑连接词的逻辑检索。在很多情况下，我们需要对检索词或文章类型作进一步详细的设置，以缩小检索范围或更为精确地找到我们所需要的文章，这时就要用到高级搜索功能。通过点击搜索框下面的“Advanced”按钮，就可进入到高级检索页面，在这里，我们可以根据需要对一个或多个检索词在文章中出现的位置及其逻辑关系进行设置，在此基础上，我们还可以对出版类型、作者信息、文章类型等多方面属性进行设置，使检索到的文章能够更好满足我们的需求。值得一提的是： PubMed 虽为文摘型数据库，却也免费提供数量相当可观的文献全文，只要进入相应的链接，就可浏览或下载这些文章的全部信息。

　　4 外文检索全文数据库

　　通过检索文摘数据库，我们可以阅读相关文献摘要部分的内容和少量的文献全文，但这仍不能满足我们对文献的学习，尤其是一些与我们专业研究领域密切相关的文章，往往需要得到全文及其补充材料，仔细阅读才能有所收获，这就需要借助收录文章全文的专业数据库。常用的包含医学领域的外文全文数据库有 OVID（ LWW） 、PML、EBSCO 、Springer Link 、Elsevier、Wiley 、BMJ 等。它们的检索方式与之前所提到的数据库都是类似的。下面将对这些数据库的基本信息和特点分别作简要介绍。

　　美国奥维德技术公 司 （ OVID Technologies,Inc. ） 1984 年由 Mark Nelson 在纽约创立，OVID 开发的基于 Web - CGI 的检索软件。OVID 收录了60多个出版商所出版的超过 1 000 种科技及医学期刊的 全 文。 其 中 Lippincott, Williams & Wilkins（ LWW） 是世界第二大医学出版社﹐其临床医学与护理学尤其突出，共计收录 239 种医学相关的核心期刊（ 另有 7 本过刊，总数 246 种全文期刊） .

　　PML（ ProQuest Medical Library） 数据库是由美国 UMI 公司出版的网络全文期刊数据库。该公司是世界上享有盛誉的学术出版商，出版的期刊也是世界公认的高质量学术期刊，被许多着名的二次文献数据库所收录。PML 数据库以 MEDLINE 作为索引，收录了 220 种全文期刊，覆盖了所有的医学与健康领域，如儿科学、药理、神经学、心脏病学、物理治疗、护理学以及上百种其它相关专业。

　　EBSCO 是一个多学科综合性的期刊数据库，1994 年升级为网络版，包括生物学、工商经济以及工程、教育、艺术、医药学等领域的近 4 700 种出版物全文，其中包括 3 600 多种同行评审期刊，其中生物医学类期刊有 600 多种。它收录了来自美国国家护理联盟及美国护理学会 3 000 多种护理保健期刊、杂志、书籍、论文、研讨会和医疗准则等文献，其中有逾 1 000 种是 MEDLINE 没有收录的。Springer LINK 全文电子期刊由世界着名的德国施普林格（ Springer - Verlag） 科技出版集团提供。

　　是世界上最大的科技出版社之一，有着 150 多年发展历史，以出版学术性出版物而闻名于世，也是最早将纸本期刊做成电子版发行的出版商[8].该数据库包含化学、计算机科学、经济、工程、环境科学、法律、生命科学、地球科学、数学、物理天文学等学科的文献。Springer 的电子图书数据库包含了各种Springer 图书产品，如专着、教科书、手册、参考工具书、丛书等。目前 Springer Link 收录的期刊超过了2 000 种 ,其中全文期刊达 500 种 ,内容覆盖 20 多个学科[9].Elsevier 数据库： Elsevier Science 公司出版的期刊是世界上公认的高品位学术刊物，Elsevier 全文数据库（ SDOS） 收录千余种期刊、丛书、手册和参考书。

　　覆盖的学科范围包括： 生命科学、材料科学、物理学、医学、工程技术及社会科学等，其中许多为 1998年以来的核心期刊。

　　BMJ: BMJ 出版集团成立于 1840 年，是 BMA（ British Medical Association） 的一部分，包括着名的《英国医学期刊》（ British Medical Journal） ,该库共收录医疗保健管理到神经学等领域的 23 种期刊。

　　John Wiley 电子期刊： John Wiley 共有 363 种电子刊，其学科范围以科学、技术与医学为主。该出版社期刊的学术质量很高，是相关学科的核心资料，其中被 SCI 收录的核心期刊近 200 种。具体学科涉及： 生命科学与医学、数学统计学、物理、化学、地球科学、计算机科学、工程学、商业管理金融学、教育学、法律、心理学。

　　以上数据库基本上都是需要付费使用的，读者可根据自己所在的科研工作单位所购买的资源，结合自己从事的研究领域及每个数据库各自的特点进行选择。

　　总体来说，文献检索是拓展个人专业知识、从事科学研究工作所不可或缺的一项基本技能。本文主要介绍了临床医学及其相关领域常用的中英文文献数据库的基本特点、收录内容和使用方法，相信通过对这些数据库的使用及学术文献的阅读，能够使我们的专业知识和学术水平得到很大的提升。

　　【参考文献】

　　[1] 薛俊峰，张 梅，牛晓芳。 Google Scholar 与 PubMed 搜索比较[J]. 图书情报工作，2008,52 （ 7） : 133 -135,78.

　　[2] 胡德华，梁丽明。 PubMed 主题词检索与自由词检索的检索效率比较研究[J]. 情报科学，2006,24 （ 5） : 717 -721.

　　[3] 邵 锐，钟世明。 专题特色数据库系统研究 [J]. 图书馆学研究，2007 （ 6） : 9 -11.

　　[4] 黄晓斌，蒲筱哥。 我国图书馆特色数据库建设的现状、问题与对策[J]. 情报科学，2007,25 （ 5） : 784 -789.

　　[5] 林晓华，钟 伶。 基于 PubMed 开展学科服务的探索 [J]. 图书馆学研究，2013 （ 4） : 56 -58,51.

　　[6] JenuwineES,Floyd JA. Comparison of medical subject headingsandtext - word searches in MEDLINE to retrieve studies onsleep inhealthy individuals [J]. J Med Libr Assoc,2004,92 （ 3） : 349 -353.

　　[7] 文榕生。“主题词”刍议[J]. 河北科技图苑，2000 （ 2） : 35 -37.

　　[8] 耿波，冯研。 全文数据库 Springer Link 与 CA on CD 和 PubMed 的比较[J]. 现代情报，2005 （ 5） : 174 -176.

　　[9] 祖云霞，朱佳鸣，唐 权，等。 Springer Link 及其收录的医学期刊分析[J]. 医学信息，2003,16 （ 12） : 713 -716.