近十年网络小说改编电视剧存在的问题

    本篇论文目录导航：

　　【题目】近十年网络小说改编电视剧发展探究
　　【第一章】10年来网络小说改编电视剧概述
　　【第二章】近十年网络小说改编电视剧存在的问题
　　【第三章】十年以来网络小说改编电视剧时代特征
　　【第四章】网络小说改编电视剧策略
　　【结论/参考文献】网络小说制作成电视剧的问题研究结论与参考文献

　　第 2 章 近十年网络小说改编电视剧存在的问题

　　2.1 网络小说自身得失

　　"自由是网络文学不断发展壮大的一个很重要的动因。"自由可以说是网络小说的优势，为网络小说的发展带来了更多创新的可能，但是凡事要辩证的看问题。自由的创作使网络小说改编成电视剧时，也有可能变成劣势。网络小说的创作者只需要考虑其在网络上的点击率，这中间还有许多纯粹出于爱好，并不以网络小说写作为生的人，宽松的创作环境，使得网络小说的创作也变得天马行空。架空历史、仙侠传说甚至是盗墓题材，在网络上都非常受欢迎。

　　网络小说互动性强，可写作题材多，并且一般的网络小说都是连载的，会随着读者的意见而改变，因为大多数的网络小说作家并没有受过专业的写作训练，所以对行文脉络控制力并没有那么强，想到哪就写到哪，会导致整篇文章的逻辑性变弱。自由本身是文学的一个特征，"网络小说进一步解放了以往自由中的某些不自由",流水式的写作，随意的语言，偏游戏般的调侃，使大部分网络小说远离文学最核心的"创作"灵魂，所以加大了改编的难度。

　　2.2 可拍成电视剧的题材受限

　　网络小说的网站越来越多，红袖添香、晋江文学城等网站也开辟出了专门的影视改编板块，主要分为以女性为主的小说：穿越、言情、都市、青春、宫斗等；以男性为主的小说：仙侠、玄幻、历史、军事、网游等；甚至还有专门的耽美小说板块，虽然题材众多，并且出品量年年攀升，这些都为电视剧的创作提供了大量的文本，看似有如一块丰富的宝藏，但是，能被搬上屏幕的网络小说题材又有多少呢？纵观这十年的网络小说改编电视剧，其实题材寥寥，基本上集中在宫斗、言情、生活、青春这些。

　　分析个中缘由，被选中的改编电视剧的网络小说在网络上本身有着极高的点击率人气外，还要具有故事性强，而且"影像化"的实操性要强。所以不是所有题材的网络小说都可以被改编，就比如耽美小说，虽然自成一派，人气极高，但是被改编成电视剧的可能性极低。

　　同类型题材的网络小说，因为本身存有抄袭等诟病，内容上有很多雷同。比如青春类的网络小说，基本上都是在校园中发生恋情，男女主角爱得死去活来，打胎、走向社会美好的恋情破灭、从单纯走向成熟，这些都是青春题材的标签，模式化的写作被改编成电视剧，自然呈现出一种似曾相识的感觉，久而久之观众出现了审美疲劳。

　　开拓新的题材网络小说，也不是容易的一件事，比如悬疑类的电视剧如果要想拍成电视剧，就要受到广电局的种种审查机制的限制。目前此类型的网络小说改编只在电影上有所呈现，但受到体制影响，编剧对电影也进行了多处的改动和删减，效果大打折扣，引起了书迷的种种不满。所以既要满足书迷又要过审查这关，多题材的电视剧呈现是非常多的困难。不过笔者相信，随着国内电视剧的蓬勃发展，审查机制会越来越合理化，电视剧的改编文本也会越来越多样化的。

　　2.3 电视剧制作水平参差不齐

　　随着拍摄设备越来越先进和简便，越来越多没经过培训的人参与到了网络小说改编的队伍当中，并拍摄成电视剧，然后因为缺少专业的电视知识指导，再加上资金、人员等方方面面的限制，以至于部分电视剧拍摄出来之后质量并未达到预期效果。比如 2015 年初被寄予厚望的《何以笙萧默》，由原作者顾漫亲自加入到电视剧的改编队伍当中，但是却受到了书迷两极分化的评论。

　　在最初选择演员时，剧方选择了与原着贴合度较高的钟汉良和唐嫣，开拍之时受到一众好评，但是由于书的内容比较简单，作者在改编时虽然通过加入人物、增加新的感情线等方法，但是电视剧播出时依然没有挽救单薄的故事情节，整部剧下来缺少起伏，并且在回忆大学剧情时，剧方居然选择了不同的演员来演出男女主角，只隔了七年，却换不同的演员来出演，观众总有跳戏的感觉。而且剧中为了拼凑剧情，不断回忆相同内容，且时间非常长，编辑混乱，有拼凑集数之嫌。

　　视听语言其实是一门很严谨的知识，非专业人士如果无法很好的掌握其中的技巧，就会导致电视剧在拍摄时随意变动较大。在文字的世界里会留给读者很多的想象空间，但是电视剧只能通过旁白和演员的表现来让观众感受。"影像化"的网络小说由镜头语言代替文字语言，在整个拍摄过程中，如果剧本不把画面语言好好构思，那么对于书迷的无限想象就会大打折扣，生硬的表演无法传递出弦外之音，那么就会让小说最宝贵的东西丢失掉。在《何以笙箫默》中，赵默笙在表现爱着何以琛却不能和他在一起的痛苦以及在爸爸坟前的痛苦，在观众看来这两个层次的痛苦却没有区别，因此唐嫣被冠上演技低的恶名。不过唐嫣表示，这两种痛苦她在表演时是有不同的，只不过导演在拍摄时给的都是远景，被没有用近景细致表达，所以导致观众看不出区别。

　　在一些电视剧制作流程中，因为演员档期、制作设备不够好、剪辑混乱等种种原因，成片的效果也会让人非常失望。《甄嬛传》的成功，很大一部分原因是配音演员的选择成功，将人物在情绪上的起承转合上能很快的将观众带入其中，观众不禁大呼过瘾。但是《锦绣缘华丽冒险》在选择配音上就显得失败了，给女主角锦绣配音的浓重的港台腔，常常让观众惊呼跳戏。目前演员的高片酬占一部电视剧大部分的成本，为了请到对收视率有贡献的当红演员，所以其他地方不得不"节衣缩食",因此就出现了在《何以笙箫默》中，应辉美国办公室与大学办公室选择在同一地点拍摄、同一个演员既扮演何以琛的同事又扮演赵默笙的同事这种搞笑的场面出现。2007 年拍摄的《会有天使替我爱你》中男女主角相遇的跑车道具却换成了自行车，这都遭到了许多观众的吐槽。

　　笔者认为对待该问题要根据实际情况来处理，如果改编者只是因为钟爱原着或者亲睐作者而进行改编，这样的改编即便因为种种原因与原着有较大的出入也应该得到谅解。当然，为了最大幅度的体现原着作品的审美价值，改编者应该尽量避免出现上述所提到的种种问题，提升改编作品的观赏性。

　　2.4 网络小说与电视剧市场之间的冲突

　　"编剧不用为市场负责，更不了解市场的状况，你怎么去定义别人修改的好不好呢？只有适应市场和和观众才能够实现作品的价值，不能够一味地强调编剧的艺术原创。"这是着名编剧、导演徐纪周在谈"二次创作"时说到的。对于网络小说改编电视剧同样面临着市场和原作之间如何平衡的问题。电视剧制作方不只要考虑这部电视剧的艺术性，同时还要兼顾它的商业性。

　　比如在对《匆匆那年》进行改编时，就遇到了是迎合市场让女主角方茴是和乔然在一起，还是遵守原着，即便方茴受到伤害还是深爱着陈寻这一问题，结局播出前在新浪微博引起了一番讨论。原作者坚持方茴不能和乔然在一起，制作方有意改变结局，最后在一番争论中，剧制作方虽然最后尊重了原作，虽然有可能是剧作方的炒作，但是在这一番争论中不难看出电视剧在对网路小说进行二次改编时，在重商业还是重原创这两者之间存在着一定的矛盾。

　　这两者之间之所以存在矛盾还有一个重要的原因就是网络小说的原创者和改编者之间存在矛盾，编剧和作者之间如果不能很好的沟通，那么口水仗就会时而有之。或者有收视率无口碑、或者是有口碑无收视率，这都不是一个好的局面。