SCI论文润色后投稿是不是被录用的机会大一些？

　　论文润色一般是非英语为母语的国家的科研学者在提交论文给国际期刊（通常是被SCI收录的期刊）前所选择进行的步骤。目的旨在避免文章在学术上产生歧义，体现文章行文的流畅性。那么SCI论文润色后投稿是不是被录用的机会大一些？下面我们就来探讨一下吧！

　　一、论文润色相关。

　　先来谈谈润色的益处：

　　一是英语母语专家（具备科研经验）的论文润色能够提升论文质量，从而给编辑和审稿人留下好印象，增大被录用的机会。

　　期刊编辑审查文章最重要的当然也必然是创新性。但说句实在的，有多少文章的创新性足够惊艳到可以掩盖其它瑕疵？

　　二是由专业的人做专业的事（润色），能够大大节省自己投稿前所耗用的时间和精力。

　　三是从润色编辑的修改稿中学到写作经验。EditSprings会清楚批注所有行文错误，也会耐心解答作者疑问，这不就相当于你免费上了培训班，还全是实战案例教学的那种嘛~

　　论文发表竞争激烈的当下，质量好的才能免遭淘汰。中国作为人口大国，科研工作者的数量是十分巨大的。

　　据中国科协统计，中国的科研工作者数量近年来稳居世界首位，从而产生庞大的论文需求。近五年来，中国的论文投稿量逐年直线增加，因此，要想在如此多的投稿中不被踩在后面，第一要保证的就是避免论文语言犯低级错误，也就是说投稿人撰写的原稿必须经过一次甚至数次的润色，才能保证文章质量不输于他人，录用率才会更大。

　　而英文论文写起来并不轻松。通过我们以往的客户调查问卷和访谈的结果来看，89%的硕士研究生表示"英文写作十分痛苦",约40%的博士研究生认为"英文论文写作难度较大".

　　即使是由导师级别的科研人员撰写的英文SCI论文，其中表达不当、句式错乱、甚至运用"Chinglish"词汇的现象也时有发生。

　　虽然学术期刊并未明文规定语言不规范和书写一般会拒稿，但现实中很多投稿人在编辑初审环节就被退稿，编辑直言遣词造句不规范。

　　此时，润色是最有效、最快捷的解决方法。

　　当然，要想写作不出错，根本方法是认真学习。但语言的学习无法一蹴而就，大多数人又没有出国留学的机会，就必须日积月累。

　　就像NBA放眼望去，几乎是清一色的黑人运动员（当然也有很多优秀的白皮肤和黄皮肤球员），因为在心肺能力方面，黑人有着显著的、被公认的优势。

　　同样，于英文写作而言，英语，就是美/英国人的优势，因为他们天生就讲英语。但并不是说随便一个外国人就比咱们写作水平好，我们需要的，是具有科研经验、发文章经验、润色经验的英语母语专家。

　　他们大多是仍在校任职的教授，有些还是期刊审稿人。

　　类似于学校老师办补习课，我们招募这些教授，他们利用工作之余的时间来进行文章润色。这样的编辑资质，才能够真正有效地提高论文质量。

案例一

　　表明观点：肯定的是有利的

　　说一下自身感受，第一次sci论文就被拒了，原因就跟大多数被拒的小伙伴一样是语法和用词不够专业。

　　其实读起来不通畅，就感觉缺乏逻辑性我自己能感受到，但外语不是强项，专业的也搞不定哇。最后找的一家同事推荐的润色机构wordvice,让他们给润色以后就过了，真的太神奇了，所以说，早知道我就早去找专门论文润色的机构去帮我搞了，不至于自己浪费很多时间。

　　其实说真的，自我感知，有时候时间成本才是最重要的，我的观点是用钱能解决的专业问题，为什么要动脑，哈哈，我比较懒，大家不要学我哈，如果其他朋友时间比较充足，用一些翻译软件也可行，把内容的创新性，逻辑性表达清楚，语法用词等在优化一下多投稿几次应该还是可以通过的吧，反正就像很多答友说的，利益相关，看自己的需求吧。

　　另外，给大家推荐几个大家应该都知道的翻译软件，这个也是我选择的那个润色机构给我分享的，我分享给大家我个人觉得很好用的，以备不时之需：DeepL Translator德国科技公司 DeepL 推出了翻译系统 DeepL Translator,这是人工智能辅助翻译系统，根据测试结果似乎还不错。

　　除了优秀的硬件基础，DeepL 的团队在过去十年中，收集了超过十亿份高质量的翻译文本作为神经网络的学习资料。微软的必应词典（Bing Dictionary）微软推出的新一代英语学习引擎，它拥有最为丰富可靠的词库和例句库，提供优质的免费词典和翻译服务。

案例二

　　说一点个人的感受。

　　在国外的时候，合作者都是母语英语的人，所以完全没想过这种事儿。回国之后才发现，自己的英语写作真的是烂的的不行。

　　无论怎么用心修改，加上用grammarly,也是还是不行。还是会被reviewer说英语不行。

　　在一次迫不得已的情况下用了英文润色（不提那个地方的了，避免打广告的嫌疑）。一篇4000字不到的文章是1500元不到大概。

　　然后顺利过reviewer,接受后发表。随后的文章中我几乎每篇都用润色（会议文章和EI不会用的），这样就大幅度降低了我和学生的工作量，我们只需要注重把东西说明白就好了，而不用管到底如何遣词造句。

　　其实以前写文章，把文章写出来也许只需要1~2天，光改英语就需要更长时间，而且性价比还很低。现在润色似乎是不能报销的，我都是自己掏腰包。但是我觉得非常值得，可以大幅度提高发文章的效率。

　　在经济允许的情况下，我还是非常推荐的。

　　以上就是"SCI论文润色后投稿是不是被录用的机会大一些？"的全部介绍，希望对大家的论文要不要进行润色有所帮助。