探析《大卫·科波菲尔》小说中人物语言的特色

　　《大卫·科波菲尔》是英国作家狄更斯的代表作之一， 也是他文学生涯中极负盛名的一部长篇小说， 受到了广大读者的喜爱。这部小说以狄更斯的真实经历为基础， 并以第一人称的方式进行叙述。《大卫·科波菲尔》这部作品吸引读者眼球的不仅仅是故事中的主人公从小到大的人生经历， 还有其独具特色的语言风格， 狄更斯通过个性化色彩的语言将小说中每个人物的个性直观展现在读者的眼前。本文就《大卫·科波菲尔》中的个性化语言特色展开了一系列探析。

　　一、人物语言幽默化特色

　　语言风格幽默化是狄更斯小说作品的主要特色， 其对小说作品中人物语言刻画的幽默程度与莎士比亚的戏剧不分伯仲。狄更斯在《大卫·科波菲尔》这部作品中将其丰富的语言特色展现得淋漓尽致， 使整部小说的内容随着人物语言丰富起来， 也成为这部作品的一大特色。尽管《大卫·科波菲尔》这部小说的创作灵感来自狄更斯自身的真实经历以及一部欧洲小说， 但是其中的语言风格却独具特色。小说主人公大卫·科波菲尔在成长的过程中遇到了很多形形色色的人， 他们都在不同程度上改变了他的成长轨迹， 为他带来了亲人的离去、友情的消失以及不太完美的爱情经历等。狄更斯用幽默的语言风格将每个人的性格特点塑造出来， 为整部小说奠定了幽默的基调， 尽管这与小说所反映的社会黑暗以及人物痛苦的经历相悖， 却使整部作品的中心思想表达得更加清晰。

　　尽管《大卫·科波菲尔》这部小说的深层含义是揭露当时英国社会底层小市民的穷苦生活， 带有很强的批判现实主义色彩， 但是作者极少使用带有悲情色彩的语言刻画人物形象， 而是用诙谐的语言将大卫在成长过程中接触到的人物特点以及社会的丑陋风气等展现在读者眼前， 让读者在阅读这部小说时产生笑中带泪的体验。小说中的种种社会恶行以及人性丑陋都足以让读者义愤填膺， 狄更斯却用幽默的语言描写使读者对其中的人物又爱又恨， 毫无保留地将小说的特点表达出来。例如， 作者这样描写推销商米考伯家出现债务问题时人物的反应， 米考伯夫人在家庭条件已经十分窘迫的条件下安慰她的丈夫， 说会永远和他在一起时， 尽管这个部分应该展示的是感人的情节， 但是在作者营造的氛围下， 米考伯夫人的话语非常幽默， 不仅能戳中读者的笑点， 也能使读者对当时的社会家庭生活情况产生深刻的思考。又如， 狄更斯在描写大卫的姨婆贝西时， 对其长相的描写用到了"没长睫毛的女人""浅红色的"等语言， 将贝西小姐的面部特征以及内心的刁钻生动地描写出来， 使读者在头脑中能清晰地呈现出贝西小姐的丰满形象。

　　二、人物语言个性化特色

　　《大卫·科波菲尔》这部小说中的人物基本上都是生活在社会底层的小市民， 每个人因为生活环境不同而形成了不同的语言风格， 狄更斯通过对每个人物个性化的语言描写突出了每个人物的性格特点。例如， 主人公大卫是一个"遗腹子", 母亲改嫁后又遭到继父的虐待， 然而大卫的性格没有变得敏感和悲观， 从他与保姆辟果提的交谈中能感受到他的善良和乐观。使其在读者的心中成为一个性格温暖的人物形象。大卫的姨婆贝西小姐性格复杂， 从与大卫母亲见面时的对话中能感受到她傲慢的态度， 这是通过其语言给读者留下的第一个印象。随着故事情节的继续发展， 读者能以贝西小姐与其他人的交谈中发现她也有温暖善良的一面， 希普一事也将她正直的一面展现了出来。安妮斯是大卫寄宿的律师家的女儿， 这个人物形象在小说中一直都比较客气、礼貌， 她的气质与修养充分展现了出来。小说中安妮斯小姐说话的风格与其他人物形象有很大的区别， 以至于影响到大卫的说话风格， 安妮斯的语言风格能使读者感受到她温婉善良的性格特点。

　　三、人物语言口语化特色

　　《大卫·科波菲尔》这部作品的主要内容以主人公大卫·科波菲尔从还没有出生就失去父亲， 到母亲改嫁， 继父通过各种方式虐待他， 一直到他长大结婚的经历作为主线， 以大卫成长过程中遇到的形形色色的人物为辅助。主人公大卫本来就是社会底层的一个小市民， 出生的家庭环境也与其他社会穷苦家庭一样， 因此， 他在成长过程中接触到的人也都是社会底层的人物。很多社会小人物根本没接受过教育， 说话的风格都比较接地气， 很多人物说出来的语言不仅没有逻辑， 甚至还有语法错误以及发音不标准的问题。正是这样的语言特点将社会底层小市民无法正常接受教育的特点表达出来， 构成了狄更斯对人物特点的描写， 使读者在阅读小说的过程中随时会心一笑。《大卫·科波菲尔》这部作品中基本上都是用口语化的语言对人物特点进行描写的， 将每个人物在最大限度上平民化， 却又能在读者的心中形成生动的形象， 仿佛这个人物真实存在于这个社会上， 不仅将社会矛盾和冲突的尖锐性在幽默的语言基调中表现出来， 还为读者的阅读增添了很多乐趣。

　　首先， 语言的口语化。狄更斯在描写人物的过程中将人物的性格特点通过其说话时的发音加以区分。例如， 保姆辟果提的哥哥是一个居住在海边， 以打鱼为生的市民， 因此在描写其与大卫对话的过程中， 作者使用了大量的当地方言， 让读者在头脑中形成一个淳厚朴实的渔民的形象。又如， 当时社会的阶层性非常明显， 说话的风格也能从一定程度上反映出人物在社会中的地位， 古米治夫人说话的风格能反映出其鲜明的社会地位， 她的用词以及语法都不是很规范。另外， 口语化的语言描述也使小说中的人物更加真实。

　　其次， 语法的口语化。在一般人的观念里， 作家的作品能对读者的思想甚至社会风气产生一定程度的影响， 因此都应该使用较为规范的语言以及标准的语法， 但是在《大卫·科波菲尔》中， 狄更斯却使用了大量不规范的语法， 在很大的程度上颠覆了人们对小说的认知。比如将名词的单数和复数形式相混淆、主谓人称不一致以及使用不正确的形容词比较级等问题。这些问题都是作者对人物特点塑造的方式。这样的语法乱用并没有使整部小说表述混乱， 反而使小说中的人物更加生动。

　　最后， 词汇的口语化。狄更斯在这部小说中创造了很多在任何文学作品中都没有出现过的词汇， 以及很多的词语缩写， 这种语言风格在很大的程度上将人物根据自己的生活习惯将一些词汇口语化的特点清楚地表达出来， 使人物色彩更加鲜明。

　　综上所述， 《大卫·科波菲尔》这部小说为狄更斯赢得了非常多的荣誉， 也为他收获了大量读者的喜爱， 成了他文学生涯中一部非常重要的作品。本文通过对《大卫·科波菲尔》的人物语言幽默化特色、人物语言个性化特色以及人物语言口语化特色对作品的个性化语言进行了一系列探析。个性化的语言描写不仅使整部作品独具特色， 还使人物性格色彩更加鲜明。