网络语言词语重叠的种类、动因与功能

　　重叠是使某语言形式重复出现的语言手段，是汉藏语系、南岛语系、南亚语系等亚太地区语言中常见的现象。我们把重叠前的形式称为“基式”,重叠之后的形式称为“重叠式”.李宇明《论词语重叠的意义》一书里，把汉语中的重叠现象分为非词重叠、词语重叠、语句重复三类。[1]非词重叠是构词法层面的重叠。词语重叠为构形法和句法层面的语法手段。语句重复指基式是一个词、一个短语、一个句子、乃至一个句群，重叠之后构成一个短语、一个句子、一个句群甚或语篇，属于句法和超句法层面的重叠。

　　从所重叠的字数上看，网络语言中词语的重叠情况分为两种，一种是有限重叠，一种是无限重叠。无限重叠情况也很多，如“今天作业真是多多多多多多……”,这里“多”就是无限重叠，对此不做过多论述。网络语言中词语的有限重叠现象十分常见。所谓有限重叠，是指词语重叠次数有限，一般只作一次重叠。

　　一、网络语言中词语的重叠的种类

　　（一）名词的重叠

　　名词的重叠在网络语言中较为常见，网络语言中的名词有下面几种重叠形式。

　　1.AA式“东”,是“东西”的省略，“东东”即指网上淘宝热卖的东西。“淘东东”是指近几年随网上购物的出现而开始流行的一种购物行为。例如：“我今天看到一个东东，好喜欢呀好喜欢。”

　　2.AAB式在“我们是兄弟”贴吧上，有人留言道：“等不及想知道你们问题原因的可以留下QQ的哦~分分钟让你了解自己的究竟处在什么地方！”这里“分分钟”即对“分”进行了重叠，不仅表达出“快速、便捷”的意思，更拉近了说话者与对方的距离，增加了亲切感。

　　（二）动词的重叠

　　1.AA式单音节动词的重叠形式是AA,重叠后的重叠式具有动词或者名词的词性。举例如下：怕怕。“怕怕”是对单音节动词“怕”的重叠。“怕怕”广泛用于网络语言、影视作品中。大多数情况下，它具有幽默讽刺的效果，说话人并不严肃，并不是真的怕。另外一种情况，是装可爱、充无辜，大多数由女性使用。如“人家一个人在家里，感觉好怕怕呀！”等。说说。“说”,单音节及物动词，是基式，“说说”是对其的重叠，是它的重叠式。例如：“我已经迫不及待地发一个说说上去。”这里，“说说”是名词，指微信朋友圈发表心情的一个功能，日常生活中很常见，在微信上经常有人发表说说，发表自己的说说，看别人的说说已经成为人们生活的一部分。

　　2.ABB式范跑跑。“范跑跑”是2008年新闻事件产生的一个网络词语。2008年5月12日汶川大地震发生时，正在课堂讲课的范美忠先于学生逃生，并因此向学校辞职。“五岳散人”在自己的博客上发表文章《自由与道德--从“范跑跑”事件说起》，“范跑跑”一词就这样出现了，成为了范美忠在网上的另一个称呼。“范跑跑”这一名词形式是由动词“跑”的重叠式粘合于姓氏“范”之后所形成的。（三）形容词的重叠1.AA式如“弱弱”“柔柔”.“弱弱”,有两层含义：①底气不足，气势不够，通常用于新手或菜鸟请教问题时的语气，也有自谦的意味。例如：“弱弱地问一句，音频文件应该存在内存卡的哪个文件底下？”②形容人或事物脆弱、渺小，令人同情。例如：“动画片主角刚开始好像是弱弱的。”“柔柔”,女子、女孩子的别称。例如：“女孩子总是给人温柔的感觉，叫他柔柔也不错。”

　　2.BAA式“楼高高”是武汉一违规建筑的，被网友戏称为“史上最牛的经济适用房”,政府规划部门只审批建设12层，但开发单位却置若罔闻，竟然违规把这栋楼盖到了20层。

　　从8月24日到9月27日，武汉市相关管理部门接连下了几道禁令，但是施工单位压根就没把管理规定放在眼里，一个多月以来，大楼始终以四天一层的速度不断的升高。于是网友恶搞称之为“楼高高”,义为违法乱建的高楼。这里形容词“高”的重叠式附于名词“楼”之后组合成名词。

　　二、网络语言中词语的重叠的动因

　　（一）网民娱乐心态的产物

　　现实生活中，词语重叠现象在儿童中较为常见，如儿童常常把单音节的词重叠使用，如“车车”“糖糖”“奶奶”.有些网友就把儿童重叠使用词汇的方式扩展到平时的交流中，故意造成一种很幼稚、很嗲的感觉，词语重叠的现象由此产生，其中一些词汇被大部分网友接受，成为网络流行语。如“么么哒”“美美哒”“萌萌哒”“买东东”等。

　　网络语言是一种新时期出现的语言文化现象，存在大量的重叠词语。使用重叠词可表示亲昵和俏皮，所以人们聊天中常用“漂漂，笨笨，傻傻”等。故意用重字法模仿儿语，或者故意用赘语故作嗲状。在网络中，网友之间的交际不再受年龄、性别、身份等的束缚，人们可以解放自己，在网上天马行空，装嗲充嫩，故装嗲的词语重叠现象也就流行开来。

　　（二）民族审美取向的需要

　　汉民族文化的心理特征之一就是讲究对称美，中国古代建筑就以对称为美，以求整齐和谐的视觉美感。中国语言也十分讲究对称之美。刘勰说：“造化赋形，支体必双，神理为用，事不孤立。夫心生文辞，远载百虑，高下相须，自然成对。”网络语言中的这种重叠现象也折射出汉民族的这种审美文化心理。网络语言的重叠式，在视觉上给人对称的平衡感；在听觉上，形成双声叠韵的语音效果。总之，在视觉和听觉的双重配合下，形成一种循环往复的和谐美。

　　网络语言词语重叠现象也符合汉民族长期的审美取向。虽然在很大程度上网络词语的重叠是为了强调事物的某一具体特征，但从其他角度看也与汉民族讲究对称和谐的审美取向分不开。

　　三、网络语言中词语的重叠的功能

　　网络语言中词语的重叠现象有三个功能。

　　1.强调作用。网络语言词语的重叠，使一个词内部的语素重叠，可以引起人们对这个词语的注意和兴趣，吸引人的眼球。例如“范跑跑、楼高高、楼脆脆”,能够引起广大网友的兴趣，而且让人印象深刻。

　　2.生动活泼的效果。叠音词往往给人一种幽默搞笑的感觉，由于儿童经常使用叠音词，又给人可爱的感觉。网友用这些重叠后的词语，同样也能达到幽默搞笑的效果。如“萌萌哒、美美哒、么么哒”就是此类。

　　3.讽刺功能。无论是双音节叠音词还是单音节叠音词，因为其具有幽默、活泼的效果，当它用来形容某一恶劣事件又具有了强烈的讽刺意味，如“楼高高、楼脆脆、范跑跑”,表现了当今社会网友对不良风气的指责和愤慨。

　　参考文献：

　　[1]汪磊。新华网络语言字典[Z].北京：商务印书馆，2012.
　　[2]张璇。网络语言搜搜晒[M].贵阳：贵州人民出版社，2014.
　　[3]汤玫英。网络语言新探索[M].郑州：河南人民出版社，2010.
　　[4]张玉玲。网络语言的语体研究[M].北京：中国社会科学出版社，2014.
　　[5]张云辉。网络语言语法与语用研究[M].上海：学林出版社，2010.
　　[6]徐朝辉。当代流行语研究[M].广州：暨南大学出版社，2013.
　　[7]刘群。基于有限状态转移网络的词语重叠形式生成和识别襄樊学院学报，2011,（10）。
　　[8]宿爱云。论网络语言中套用形容词ABB格式产生的名词性词语[J].通化师范学院学报，2010,（06） .