2014 年 3 月,社会科学文献出版社出版了网络文学与新媒体文化研究学者、中国社会科学院文学研究所研究员陈定家的《文之舞:网络文学与互文性研究》(以下简称《文之舞》)。这是作者继《比特之境:网络时代的文学生产研究》(中国社会科学出版社2011 年版)之后,和即将完成的《中华网络文学史》之前出版的一部心血之作,该着从互文性视角研究网络文学,抓住了研究对象的核心特征,提出许多让人耳目一新的观点,对当前的网络文学理论研究有多方面的启示意义。
一 网络文学理论研究的深化
一般认为,中国网络文学是从痞子蔡《第一次的亲密接触》发表的 1998 年开始。如今,我国的网络文学已经走过 16 个年头,它不仅受到网民们的热捧,也逐渐受到官方的关注与肯定。中国作协主席铁凝曾在 2010 年这样称赞网络作家和网络文学:他们的写作方式很新奇,语言鲜活,文字里流露出率真,这恰恰是我们(传统作家)应该注意的。这让我感受非常多。
经过这么多年的发展,网络文学逐渐形成了自成一体的生产、传播、阅读模式和文本特色、审美风格,这也为网络文学理论研究提供了必要的客观条件。王国维在《宋元戏曲考》自序中有一段着名的话:凡一代有一代之文学……而后世莫能继焉者也。那么我们也可以说一个时代有一个时代的文学理论。文学的发展实际情况不同,其理论形态自然也会呈现不一样的特征。不管你喜欢还是不喜欢,网络文学深受大众欢迎的事实不容忽视。网络文学研究,如同语—图关系研究,应该从情绪化的判断向学理层面迈进。
欧阳友权曾经感叹:我国的网络文学创作已是风生水起,但网络文学的理论批评仍显薄弱和沉寂,网络文学理论研究的滞后性由此可见一斑。2014 年7 月 11 日,由中国作家协会创作研究部、人民日报社文艺部和光明日报社文艺部等部门共同举办的全国网络文学理论研讨会在北戴河召开。在会上,陈崎嵘明确指出当前网络文学理论研究的任务和目标:把握网络文学创作、网络文学批评、网络文学接受、网络文学活动的特征和规律,比较科学和系统地回答什么是网络文学、网络文学的社会地位和价值意义、网络文学的创作过程、网络文学的构成要素、读者对网络文学作品的接受、评论家对网络文学作品的评论、网络文学的历史演变渊源及当下的发展变化等基本问题,从而形成比较完整的关于网络文学的知识体系。
由此可以看出,许多理论问题仍然存在,急需进一步研究。不可否认,当前的网络文学理论研究已经取得一定的研究成果。在黄鸣奋、欧阳友权及其研究团队、马季、单小曦和邵燕君等学者的努力下,网络文学的理论形态已经初步呈现。要想了解和研究网络文学理论,离开这些着作是不可能的。虽然学界取得了一定的成绩,但我们仍需要对某些问题展开更深入的研究。比如,网络文学与传统文学的区别与联系在哪里?不同类型网络文学的特征有何不同,如网络小说、网络散文和网络诗歌的区别在哪里?
仅仅是传统文学的类型区别吗?有不少研究着作,在概括网络小说、网络散文和网络诗歌的特征时,其表述是大同小异。还有些研究着作,像教材一样面面俱到,论述不够深入,缺乏新意。
难能可贵的是,陈定家能够对其中的个别问题进行深入探讨。他的《比特之境:网络时代的文学生产研究》研究的是网络文学生产问题,他的新作《文之舞》则集中探讨了网络文学的文本问题。
作者没有面面俱到地论述网络文学,而是从网络文学的生产研究转向文本研究,涉及的都是网络文学研究中一些较中观或微观的问题。作者苦思冥想,把书名定为文之舞,文之舞即屏文之舞或文本之舞,是互文性理论支撑下超文本的系统关联与普通贯通[4]388,较好地概括了网络文学文本的特征。
在作者看来,超文本和互文性是理解网络文学的核心关键词,它们是当代文学世纪大转折的根本性标志,改写了我们关于文学与审美的思维方式和价值标准,是理解网络文学的媒介化、图像化、游戏化、快餐化、肉身化、博客化等时代大趋势的核心内容与逻辑前提[4]序言 4。对于超文本与互文性两者之间的关系,作者更凸显互文性的意义和作用,他说:从文论视角而言,如果说超文本研究是理解网络文学的关键词,那么互文性作为体现超文本本质特征的核心要素,可以说是研究网络文学的关键词中的关键词。[4]序言4作者不仅指出了互文性之于网络文学的重要性,而且在互文概念的基础上进一步延伸,将互文互视和互介集于文之舞一身:……网络写读者,常常无意于品鉴文本韵味的深浅和浓淡,他们更关心的往往是信息发布的新旧与多寡。网络写读,是声音与画面交相并作的文本舞蹈,是视觉与听觉回归本性的复合与狂欢。这就是我们所谓集互文'互视互介于一身的文之舞,……[4]384从超文本到互文性,从互文到互视互介,可见作者的研究是步步深入,体现了他的独到思考和创新,值得网络文学理论研究者的肯定与学习。
二 网络文学的跨学科研究
网络文学文本,不仅仅是单一的语言文本,还有声音、图像等文本超链接在一起,并与历史上其他各种类型的文本互文。所以,研究网络文学,单凭传统的文学研究方式是不可能的,它必然涉及到图像学、技术美学、语言学等多学科的研究方式。
从事网络文学研究多年的陈定家对跨学科研究的必要性有着清醒的认识,他说:近几十年来,文学研究从学科化封闭走向跨学科开放、从技术性区隔日益走向人文性融合的趋势已经形成了一种大的时代潮流,从一定意义上讲,互文顺应了这种潮流,为文学研究开辟了新的路径。
[4]129需要指出的是,网络文学理论研究不仅顺应了当前的跨学科研究潮流,而且其也是出于网络文学文本自身特点的需要。这一点,作者也有清醒的认识。在看到赖泽民将耗散结构理论与马克思的历史观结合起来写出《人类历史科学原理》后,他不免有这样的感慨:虽然某些观点还处于探索阶段,但以耗散结构理论研究历史与哲学,这的确是一个值得认真试探一番的学术路径。事实上,网络文化就是一个标准的耗散结构系统,值得好好总结和反思。
[5]这种跨学科研究,必然要依据并突破传统的互文性研究,通常意义上的互文性研究,着重考察文学与文学自身的关系,即文学作品与文学遗产、文学史、文类传统的关系,以及作品自身所携带的文学记忆和读者文学阅历之间的关系[4]129。对于传统的互文性研究,陈定家也非常重视。在他看来,互文现象在传统文学中也存在,但是互文性不是传统的文学特征,互文性,从根本上讲,它只是传统文本的一种尚未完全开发的潜能,在绝对联系的意义上说,超文本只不过是互联网成功地开发了传统这种互文性潜能的副产品而已[4]117。可以说,互文性将网络文学与传统文学联系在一起,而超文本又将网络文学与传统文学分别开来,正如作者所言:网络文学与传统文化最大的不同是基于载体变化造成的文本转向,在传统文学的线性文本向网络文学超文本的转化过程中,有许多值得密切关注的学理问题被我们忽略了。
[4]序言3由此可见,考察网络文学与传统文学的关系,是网络文学互文研究或网络文学理论研究的重要内容,但不是唯一内容。基于网络文学的超文本和互文性的特点[4]30,网络文学理论研究必然要涉及技术、传媒和影视等内容,这些内容在《文之舞》中都有体现。
互文性革命是建立在网络技术的基础上,所以研究网络文学必须要了解计算机技术和数字技术。
在当代的艺术生产过程中,赛博文化利用技术手段、技术材料、技术方式,从艺术生产的操作层面不可抗拒地渗透到艺术生产的观念层面,作者宣称科学技术已成为一种本体性的存在支配着当代艺术生产[4]128。可以看出,技术是了解和研究网络文学的重要维度。离开了技术维度,许多网络文学新现象是无法解读的,比如上海中学生梁建章的计算机诗词创作,这些诗作跟传统诗人作品之间的差异在哪里?以写出《背叛》的布鲁图斯一号为代表的写作软件,能否颠覆传统文论有关知人论世的论述?人工智能能否诞生一种全新诗学或文论的可能性[4]142?这些问题,可以说是网络文学理论研究的难点所在,也是研究的新方向所在。在网络文学中,技术往往是与传媒联系在一起的[4]332,作者往往把互文性超文本互联网三个概念不加区分地用在相近似的语境中,实在是因为它们在许多场合具有几乎相同的特征和秉性,专就文本而言,三者的相似性或同一性是如此显而易见,以致在许多情况下它们相互替换而不会出现任何问题。[4]120所以,作者在着作中由互文性到互介性的论述是很自然的事情。
因为超文本和超媒体的结合,极大地促进了1[4]32,所以文学与影视之间的互文现象非常普遍。作者以百家讲坛节目为例,详细分析了两者之间的互文,认为该节目成功的原因在于:一方面以雅俗共赏的方式发挥文学的特长,运用设置悬念等说故事手法让文学经典大众化;另一方面利用强势媒体的图像化优势,运用视听元素做到讲解、形象、画面和音乐的结合,取得良好的观看效果,以达到经世致用的目的[4]203。不仅有文学与影视之间的互文,还有影视与影视之间的互文,比如张艺谋的《十面埋伏》与李安的电影,《武林外传》与金庸影视剧等。根据这些艺术现象,作者进行了理论提升,认为米尔佐夫创造的互视性是互文性在影像世界的翻版[4]196。既然文学与影视之间存在互文现象,那么可以说从影视的角度看网络文学,是研究网络文学的一个新视角。
但如果缺乏图像学知识,我们是难以达到预期的研究效果的。
三 理论写作的限度与互文性
看完陈定家《文之舞》一书,我们可能有这样的感觉,书中涉及到的网络文学的具体作品并不多。
如互文性语境中的文学经典一章,分析的作品有不少是传统文学经典。当然,研究文学经典不可能绕开传统文学经典,但是读者还是希望看到更多的网络文学经典,以及网络文学经典的包括影视化在内的互文现象研究。还有身体写作的互文性阐释一章,所涉及的例子不少是诸如秦巴子的《身体课》、卫慧的《上海宝贝》和绵绵的《糖》此类的传统形式文学作品,也让读者有看完互文性语境中的文学经典一章的遗憾。
造成此种遗憾,有多方面的原因,如目前对网络文学是否有经典有较大的争议,也有作者刻意为之的选择,作者在后记中就说:本书有意回避具体的网络文学作品,是因为笔者下一本《中华网络文学史》将会大量分析和评介网上的名作名家。[4]388不可否认,作者这样处理肯定有一定的风险,容易引起读者的批评和诟病。但换一个角度看,作者这样的选择正是彰显了理论写作的限度与互文性之间的关系。
对于互文性概念,它的提出者克里斯蒂娃在《词语、对话与小说》中是这样阐释的:一切文本都是互文性文本,任何作品的文本都是像许多引文的镶嵌品那样构成的,任何文本都是对其他文本的吸收和转化。[4]64可以说,作者独立完成的文本是不常见的。学界注重运用互文性概念去分析文学文本、图像文本以及包括服饰、饮食在内的文化文本,而较少去分析理论着作的文本。实际上,许多学术着作不仅与其他作者的着作有一定的互文性,而且与自己的着作也存在互文性。互文性理论,不仅能够指导人们去阅读各类作品,也同样引领着学者们有效地去进行理论写作。
在陈定家看来,《文之舞》可以看作是《比特之境》的演绎和补充[4]388,《文之舞》与《比特之境》之间存在一定的互文关系。如《比特之境》的网络时代文学生产与消费的技术文化背景与《文之舞》的后现代症候:从互文性到互介性,《比特之境》的文学生产的网络化问题与《文之舞》的网络文学关键词:超文本与互文性,《比特之境》的数字化语境中的文学经典与互文性语境中的文学经典,等等。当然,这两者之间的互文性并不是简单重复,而是后者是对前者的补充、演绎和深化。所以,阅读《文之舞》必须要看《比特之境》,才能知晓许多问题是怎么提出的。同样,阅读《文之舞》造成的遗憾会在《中华网络文学史》中得到一定的弥补。同一作者理论着作之间的互文现象,也并不少见,如南京大学出版社出版胡有清的《文科理论教学论》与《文艺学论纲》《文艺学撷英》《文艺学研习》就存在较强的互文性关联[6]。
同一作者理论着作之间的互文现象存在,与当代社会的性质有密不可分的关系。李玉平于 2003年撰写的博士论文《互文性研究》,就认为互文性是后现代文化的一个重要特点。在陈永国看来,互文性作为一个重要批评概念,出现于 20 世纪 60年代,随即成为后现代、后结构批评的标识性术语[7]。
在后现代社会之前,互文现象自然存在,但不是社会文化的主要特征。而在后现代社会中,互文性现象却异常显目。由于信息革命的到来,碎片化或零散化成为后现代社会的主要特征之一,人的存在是碎片化的,时间是碎片化的,我们缺乏宁静的整体的时间和空间;学者的着作只能对某一问题展开局部的探讨,鸿篇巨着少了,让人顶礼膜拜的大师少了。只有将不同作者的许多着作或同一作者的不同着作结合起来,我们才能看到鸿篇巨着的存在。
其实,零散化的文化现象并不可怕。作为网络文学理论研究的工作者来说,我们没有必要进行宏大叙事,可以就某些理论问题展开深入探讨,发前人之未见。当然,这并不意味着我们的研究没有连续性,我们可以对一系列的问题展开持续研究,像陈定家那样从网络文学生产到网络文学文本、网络文学作品、网络文学作家展开不懈的研究,也能取得不俗的成绩。
参考文献:
[1] 铁凝.网络文学颠覆传统话语霸权[EB/OL].[2014-08-02].
[2] 行超.全国网络文学理论研讨会召开[EB/OL].[2014-08-05].
[3] 欧阳友权.网络文学研究的理论突围[EB/OL].[2014-08-05].
[4] 陈定家.文之舞:网络文学与互文性研究[M].北京:社会科学文献出版社,2014.
[5] 陈定家. 应该用新方法研究网络文化 [EB/OL].[2014-08-05].
[6] 王泽庆.文学概论教材编写成功案例的启示———《文艺学论纲》及其配套教材[J].重庆与世界,2010(11):94-96.
[7] 陈永国.互文性[J].外国文学,2003(1):75-81.
一个时期以来,在影视剧创作领域,中年艺术家不断展示出他们较为深厚的功底和不凡的实力。新一代艺术家不断涌现,积极探索,共同创造出了繁荣的景象。但是,在影视剧创作领域,隐忧仍存,尤其是由于浮躁之气的不能免除,迎合时尚、迎合观众低层趣味、迎合...
《穆斯林的葬礼》一经发表,便在文坛上引起了轰动的效应.着名作家冰心就认为它是现代中国百花齐放的文坛上的一朵异卉奇花[1].无论是评论家、学者还是广大读者,都对这部长篇给予了充分肯定和高度评价,认为这是新时期文学和我国当代少数民族文学中的第一部成功...
民间叙事是叙事风格的一种,指的是将描写视角置放于民间,利用人物背景的塑造和人物关系的特殊性,来表现民间独特人文魅力、思想魅力的特殊叙事角度。...
由于人的自然生命长度以及各种各样的自然与社会灾难,死亡成为人类面临的最大的问题。在中国古代小说中,非正常的死亡因其非常性尤其受到文学关注,与此相伴随的,是鬼魂(或神灵)附体或直接复仇,冥判冥罚,轮回转世,以及成神、成仙等。因面对里耳与教化...
自《雷雨》问世以来,曹禺及其经典剧作的研究从未风平浪静。细读《雷雨》、《日出》、《原野》、《北京人》、《家》这5大经典剧作,凌驾于主题挖掘与结构审视之上,剧作张力的构成研究似乎更见功力。话剧内部的张力关系表现为各种戏剧矛盾因素在文本中对立,或与...
前言对于中国文学发展而言,现当代文学发展具有一定的代表性,从文学思潮的发展来看,现当代文学思潮不但具有较强的代表性,同时也是文学发展过程中的重要阶段。对这一时期的文学思潮进行深入分析,不但是满足中国现当代文学发展的重要手段,同时也是提高中...
通过上述简单梳理可以发现,中国诗歌一直走在“向下”即向口语的路上,也一直走在“向繁”即向散文的路上,尽管中间经历了近体诗的逆动,但改变不了诗歌语法“散文化”的基本趋势。...
关于20世纪的中国文学史的书写,其数量是极其庞大的,尽管有的书写得不那么尽如人意,但是好的还是出现了很多;有的写得很有学术个性,而有的作为教材具有很强的实用性。尽管如此,我还想从一名本科师范院校教师和现代文学研究者的眼光出发,提出自己关于20...
在我国现代文学史上,鲁迅占有一席之地,是现代文学的奠基人之一,鲁迅所创作的作品众多,具有重大影响,值得研究。...
对“川版”《原野》文学史价值的探讨,又运用了现代文学版本学的研究方法。通校“文化生活版”第12版与“川版”《原野》,会发现被修改的文本所显现出的“十七年文学”的特质,对于深入认知“十七年文学”对此后中国文学的长时段改造具有重要意义。...