作为一部具有传奇色彩的志怪小说,《续玄怪录》的创作难免受到六朝志怪小说的影响,因此描写的对象无非是神仙、鬼怪、精怪和凡人遇到的奇事。六朝志怪小说对人物形象的描写比较单一,也缺少技巧。如干宝《搜神记》虽然也运用了对话描写体现人物性格,如《秦巨伯捉鬼》中“老奴,汝某日锤我,我今当杀汝”,可以说是情貌宛然,但是除此之外,没有进一步描写,人物形象略显单薄。其次,志怪小说一般都比较偏重叙述故事,而轻视人物形象的塑造,人物形象大都模糊而缺少个性特征,有的志怪小说只是简单对人物进行外貌描写,如《搜神记》中的《宋大贤擒狐》中仅用八字形容鬼,“嗔目磋齿,形貌可恶”,没有其他细节描写。《王佑与赵公明府参佐》是个例外,写赵公明参佐率众到王佑家后的情景:“见其从者数百人,皆长二尺许,乌衣军服,赤油为志。
佑家击鼓祷祀。诸鬼闻鬼声,皆应节起舞,振袖,飒飒有声。”但这样既有场景,又有动作细节的描写在六朝志怪小说中少之又少。
而唐朝小说家在创作这类作品时往往以“行卷”为目的,创作的作品必须有着曲折的情节、精美的文辞,才能使“当道者”读得有趣,进而欣赏创作者的才华,为他们的仕途之路打下基础。因此,小说中的人物虽然还是神仙、鬼怪、凡人等等,但是作品在人物刻画上却比六朝志怪小说要丰满、生动得多。现就《续玄怪录》中人物形象加以分析。
一、神仙形象
《续玄怪录》的神仙形象大致可分为四种类型:一是本为神仙但却遭贬谪降至人间,经过一段时间后又回到天上。如《凉国武公李诉》中的李诉、《薛中丞存诚》薛存诚、《李绅》中的李绅等;一类是神仙但却以平凡人的面貌出现,如《麒麟客》中的王琼,如《延州妇人》中的锁骨菩萨等;一类是凡人经过修炼后变成神仙的,如《麒麟客》中的张茂实等;第四类是命中注定的,不需要修炼就成为神仙,如《杨敬真》中的杨敬真等。
第一类人物本来就是神仙,因某种原因或过失被贬至人间。如《凉国武公李诉》的李诉。作品中关于李诉的描写着墨不多,主要是从行为上说他“数年攻占,收城下壁,皆以仁恕为先,未尝枉杀一人,诚信遇物,发于深恳。”李诉不但有军事指挥才能,而且最重要的是“仁”的思想,没有错杀一个人。最后又从迎仙的道士口中得知李诉是仙公,因为“谪仙数满而去”。
《薛中丞存诚》中的薛存诚无具体描写,只是有自称是薛存诚弟子的僧人说薛是“须弥山东峰静居院罗汉大德,缘误与天下人言,竟涉近俗,谪来俗界五十年,年足合归,故来迎耳。”
《李绅》中李绅本应在仙籍,对他的描绘也只是通过他和神仙的对话,当神仙们问李绅是否愿意留在仙山做神仙时,李绅拒绝得很隐晦:
绅未立家,不获辞,恐若黄初平贻忧于兄弟。神仙们已知他还留恋尘世荣华富贵的生活,于是告诉他,在人间可以尽享“美名崇官”,以后想做神仙,也可以修身养性到仙山居住。因此,这三篇故事都是重在表述“谪仙”的观念,而不在描绘神仙的形象上。
第二类神仙中《麒麟客》篇的王琼开始是以仆人的身份出现的,年纪“四十余”,为人“勤干无私,出于深沉,苟有可为,不待指使。”张茂实很器重他,给他加薪,但王琼“固辞”,从这些描述可以看出这个仆人不简单。五年后,王琼告诉张茂实自己本事神仙,因为种种原因才做仆人。后邀张一同上仙山,首次露出神仙行为是变化竹杖为张的模样,后越壑凌山,举意而过,在仙山上显示富贵,向张指点迷津,劝其修仙术,都是在表达仙界优于人界的思想。
相比较而言,《杨敬真》篇杨敬真的形象丰满得多。杨敬真并不知自己“在仙籍”,她的一切行事是被动的。书中对她的描述是“年二十四岁”,“性沉静,不好戏笑,有暇必洒扫静室,闭门闲坐,虽邻妇狎之,终不相往来。”而最为精彩的一段描绘是杨敬真拒绝当神仙的理由竟是“王父清年高,无人侍养,请回侍其残年,王父去世,然后从命,诚不忍得乐而忘王父也。”这里刻画出传统妇女的贤淑典范,使这个人物形象充满人情化而无仙趣。对于为了成仙可以忘却七情六欲的神仙而言,杨敬真放不下尘世,但是和故事开头所描绘的性格沉静的村妇形象能够忽然成仙来说,她的这种表现比较合理,让人信服。
二、鬼怪形象
《续玄怪录》中的鬼怪有两类,一类是掌握阴司职务的冥使冥吏,一类是死后化为的鬼魂。但这两类鬼不是让人害怕的,都充满了人性,形象生动。
《辛公平》中的阴吏王臻,《李岳州》中的冥吏之送进士名者,《张质》中地府的判官,《房杜二相国》中索要食物的黑手,《钱方义》中的厕神郭登,《定婚店》中的月下老人。这些冥吏冥使和人交往,充满了人情味。如王臻和辛公平结为至交;送进士名的冥吏为谢李俊的一糕之恩,教其贿赂阴司;地府内的判官误判张质但又文过饰非;黑手因为索要食物而泄露天机;郭登因为不满在污臭的厕所内当差而请钱方义念经,使其升迁。这些形象都生动可爱,而无令人恐怖之感。
第二类是鬼魂,包括《卢仆射从史》中的卢从史;《窦玉妻》中的窦玉妻及其家人;《韦氏子》中的韦氏父女;《唐俭》中缝衣的妇女;《苏州客》中龙女和龙母的形象。
卢从史和缝袜子的妇人刻画最成功,卢从史生前骄横,做鬼后也如以往的傲慢;李湘欲问前程,女巫为召卢从史的鬼魂,湘将坐,卢大怒而去,说“大错,公之官未敌吾一裨将,奈何对我而坐”,李湘再三道歉,才肯回来,这表现了卢的傲。
唐俭在路上遇到一个逢衣的妇人,说服侍丈夫十多年,还没有回去侍奉过舅姑,“其夫明日来迎,故忙”,其实这个妇女已经死了五年了,第二天他的丈夫就死了,丈夫的兄长来取她的尸骨合葬在祖坟。唐俭不知道她是鬼,因此调戏她,妇女“拒不答”,唐俭很惭愧,这里表现了妇女的忠贞。
《苏州客》中描写龙王太夫人见到刘贯辞“忽眼赤,直视贯词”,龙女连忙掩饰,说哥哥振来的人应以礼相待,何况他还是来帮助消除祸患的呢!但过了不久,太夫人“复瞪视,眼赤,口两角涎下”,龙女连忙捂住她的嘴,说母亲年事高,风疾发作,不能接待宾客,请他离开。龙母两度失仪,显露出想吃刘贯词的意欲。这副谗态的描写令人莞尔。龙母的形象作者描绘的是“衣服皆紫,容貌可爱”,龙女“年可十五六,容色绝代,辩惠过人”,这个形象的描写比较抽象,但配合实际行为的描摹,二人的形象就显得生动很多了。
三、凡人形象
《续玄怪录》中写了神仙、鬼怪,也有一些篇目的主人公是凡人,人物刻画也生动形象。有的大智大勇,通晓人性又坚持自我,如《李卫公靖》中的李靖;有的是为做官,受尽白眼的士子形象,如李俊;有的是贤淑的传统女性,如《韦令公皋》中的韦皋妻、《定婚店》中韦固的妻子。
《李卫公靖》在《虬髯客传》中,为“风尘三线”之一,在权臣杨素的面前,敢于抗颜直陈,而得到红拂女的青睐,结为风尘侠侣,其后助李渊父子建国,功盖天下,是一代名将。在《李卫公靖》中,李靖只是一名寓食山村的猎人而已,但“村翁奇其为人,每丰馈焉,岁久益厚”后误入龙宫,代龙子行雨,腾云驾雾,雷击电奔,何等威风。然而李靖此时只知道报恩,忘记了龙母的嘱托,村子反而被淹。本欲报恩,反致灾祸,也使得龙母受到了责罚,好心办了坏事。这种结果出人意料,又在情理之中,读后让人为李靖感叹唏嘘。特别是描写李靖在马上行雨的一段和他见到村子时的心理活动,凝练传神,刻画入微,体现了人物的性格:于是上马,腾腾而行,其足渐高,但讶其稳疾,不自知其云上也。风急如箭,雷霆起于步下。于是随所躩,辄滴之。既而电掣云开,下见所憩村,思曰:“吾扰此村多矣,方德其人,计无已报。其久旱,苗稼将悴,而雨在我手,宁复惜之?”顾一滴不足濡,乃连下二十滴。俄顷雨毕,骑马复归。
《续玄怪录》中的女性形象也是各有特点,有的贤良淑德如《杨敬真》篇杨敬真为伺候年老的公公,竟然放弃了成仙的机会;《定婚店》中韦固的妻子本是买菜人之女,三岁时韦固派人杀之不死,其后为郡守收养,竟嫁给韦固,当她自述其事时,并不怨天尤人,也不恨韦固,反而“相钦愈极”。《唐俭》中缝櫗的妇人“死五年,犹有事舅姑之心”。《韦令公皋》中韦皋的妻子,见识深远,令人钦佩。韦皋微时受辱于岳父张延赏,郁郁不得志,时入幕府,与宾朋从游,张公愈恶,且出轻贱之语。其妻悯之曰:男儿固有四方意,大丈夫何处不安,近厌贱如此,而知者欢然度日,奇哉!推鼓舞人,岂公之乐?妾辞家事君子,荒隅一间茅屋,亦君之居,炊菽羹藜,箪食瓢饮,亦君之食,何必忍愧强安,为有血气者所笑。此言一出,韦皋如醍醐灌顶,他发奋出游,遂成名将。韦固妻的贤德与远见,只是这一言,其激昂之色跃然纸上。
综上,作者在塑造人物形象时,克服了六朝小说家重叙述、轻描写的缺陷,运用心理、动作描写、人物对话等艺术手法表现人物性格特点,刻画出众多丰满、生动的人物形象。
参考文献:
[1](战国)庄周.《庄子》[M].杭州:浙江古籍出版社,2003.
[2](晋)干宝.《搜神记》[M].沈阳:辽宁教育出版社,1997.
[3](晋)葛洪.《抱朴子内篇》[M].北京:华龄出版社,2002.
古代文学作品中的女性绝大部分是男性作家以男性视角构建的形象,因而这些女性在不同的程度上都带着男性自身对女性的要求。那么这些男性作家作为一个创作者,同时是一个男性,他们的立场究竟是怎么样的呢?通过分析这些男性作家笔下的女性形象,我们可以了解...
《红楼梦》是我国着名的经典章回体长篇小说.作品主要以贾宝玉,林黛玉的爱情悲剧为基础突出描写了贾家荣,宁二府家族由旺盛而衰落的过程,所涉及的内容十分广泛。涉及的人物四百多,作者十分善于刻画人物,在作品中采用人物性格多种对照方式塑造了许多典型的人物形...
《水浒传》是中国历史上第一部用古白话文写成的歌颂农民起义的长篇章回体版块结构小说,是一部以描写古代农民起义为题材的长篇小说。也是汉语文学中最具备史诗特征的作品之一。是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一。版本众多,流传极广,脍炙人口。...
《绣襦记》为明代传奇,描写郑元和与李亚仙充满悲欢离合的爱情故事。全剧共四十一出。整个故事以唐代白行简的传奇小说《李娃传》为蓝本,加以吸收宋元戏剧的某些情节而成新的传奇剧本。日本学者青木正儿认为:大概可以说是集李娃剧的大成了。明传奇《绣襦...
唐传奇即唐代文言短篇小说,标志着我国古代文言小说的成熟,具有高度的文学价值。鲁迅先生在《中国小说史略》中称其为叙述宛转,文辞华艳实唐代特绝之作也[1]44。唐传奇流传至今篇目逾百,成就斐然,塑造了一大批性格各异、栩栩如生的人物形象。然而在唐传奇...
本文重点以《红楼梦》中人物对话英译为出发点来进行讨论, 从言语行为理论的角度来对《红楼梦》中人物对话英译进行研究, 从而来提升翻译信息的对称性, 实现原意的有效传递。...
桑德拉吉尔伯特(SandraM.Gilbert)和苏珊古芭(SusanGubar)合著的《阁楼上的疯女人:妇女作家与19世纪文学想象》一书是20世纪女性主义文论史上的代表作之一。在这本书中,她们提出女性作家由于作者身份焦虑,创作出两种完全相反的女性形象,一种是集众美于一身的天...
本文简要分析了中国古代文学作品中的狐形象, 其中主要包含九尾狐、玄狐、天狐三种, 并论述中国古代文学作品中狐形象的演变历程及狐形象演变的内在动因...
第一章狐形象的记述演变中国文学史上,精怪故事浩如烟海,其中尤以狐精故事最为出彩。众多狐精故事不仅构成了瑰丽奇特的狐世界,也呈现了多姿多彩的狐形象。狐狸一词很早就已经出现,西汉刘安在《淮南子谬称训》中写道:今谓狐狸,则必不知狐,又不知狸。...
翻阅品读文学作品数本,始终对《三国演义》情有独钟。在《三国演义》中罗贯中对曹操这一人物形象的描写和塑造最见真,最见作者感情与抱负。人物的形象是一部文学作品构成的重要部分。人物的形象足够鲜明,可以突出人物的个性、吸引读者的眼球,还可以起...