纵观中国文学史的发展历程,不论是就古典文学还是现当代文学而言,都对民间文化有着持续的观照.这种观照是"由局部到整体,由表层到深层,由不自觉到自觉的"[1].这显示出民间文学既具有传统性,也具有现代性.20 世纪 90 年代,陈思和正式提出了民间的概念,并在《民间的浮沉》和《民间的还原》中对民间的存在形态和价值进行了详尽的论述,在学界引起了强烈的反响.这成了进一步讨论民间文学和作家文学关系的理论前提.本文试从这一理论前提出发,重点探讨现当代作家文学在叙事策略上对民间文学的观照.
王光东提出,中国现代文学中存在着三种主要民间理念,"即启蒙文化视角下的民间观,与政治意识形态密切相关的民间观,从民间立场理解'民间'的民间观"[2].作家的民间观不同,切入民间的角度也不同,其差异进一步导致其叙事立场的不同.
从民间外部切入民间的作家作品,往往带有启蒙或政治意识形态,如贾平凹的《小月前本》、鲁迅的《社戏》等作品,就表现出了强烈的启蒙思想.《金光大道》是浩然练笔写作 20 年以后的第二部长篇小说,"从文化层面看,浩然追求的是文学的民间话语或本土化话语; ……从社会层面看,他完全遵循文艺为政治服务的宗旨,将政治意识形态( 社会主义意识形态) 根植于民间文化的土壤中,使社会主义共同致富的社会理想深入人心"[3].这部作品是典型的从民间外部切入民间,又具有强烈政治意识形态的文学作品.无论是带有启蒙思想,还是体现着政治意识形态,这种从外部切入民间的叙事立场,我们统称为官方立场.采用这种立场叙事的作家,从党性角度出发,关注主流意识形态,更受读者欢迎.把自己置于民间之中的作家,则擅于挖掘民间文化"藏污纳垢"的本质.莫言的《透明的红萝卜》、《红高粱家族》等就将这种本质充分地展露出来了."这里的'藏污纳垢'是一个中性词,并不仅仅是指民间包含着丑和恶的东西,而是指包蕴了美丑对立、善恶交织、瑕瑜互见的一种复杂文化形态和审美形态"[4].
这类作家的叙事立场从人性角度出发,属于民间立场.对绝大多数作家而言,他们的叙事立场介于二者之间,只是各有侧重.马原等作家更多地从官方立场叙事,迟子建、苏童、余华等则更多地从民间立场叙事.
从切入民间角度的不同,还可以窥见作家叙事动机的不同.从官方立场出发的文学作品,以教化、教育和宣传为旨意,无论是涉及意义还是题材,从本质上讲,相对而言,都属于宏大叙事; 而从民间立场出发的文学作品,以娱乐和感情的释放为目的,其题材大多涉及狂欢化及日常生活,属于世俗叙事.对现当代作家来说,他们的动机往往是从审美性角度出发,集官方与民间为一体,因此,作家文学是感性与理性的交融、情思与哲思的结合.这种集官方与民间的审美维度,是基于市场经济及全球化背景而产生的.纯粹的作家文学,排斥了民间的感性与情思,具有强烈的理性思考维度,但其所拥有的读者群较少.虽然其地位高,但从文学接受角度看,其是相对孤独的,如张炜、张承志、北村等追求纯文学的作家.纯粹的民间文学不能满足大众读者的审美情趣,不利于文学的流通和普及.更进一步说,纯文学或纯民间文学,不利于文学的世界性及民族性的发展.这也是现当代作家文学与民间文学更全面渗透的深层原因.
民间叙事一般为全知视角,而作家叙事一般都有特定的视角,因此,从叙事视角上看,可能作家文学并不受民间文学影响.可经过深入的研究后,我们发现,作家文学的叙事视角有很多都汲取了民间文学的营养.第一,先锋作家惯用的傻瓜视角是一种扭曲变态的视角,这种视角通过审美裂缝来生成文学的意义,如迟子建的《雪坝下的新娘》中刘曲的傻瓜形象,就是通过叙事者与作品中人物的缝隙产生的.第二,作家文学中采用死亡视角叙事的作品,即借鉴了民间鬼故事而产生的给人新奇感的叙事视角,晓苏的短篇小说《金米》通过死亡视角,更深刻地揭示了九女对散发着浓郁的芬芳和金色光芒的金米的热爱.第三,异类叙事也是汲取了民间文学所采用的一种叙事视角,裘山山的《老树客死他乡》就是以树作为主角来叙事的.这无疑是受到民间文学中的动物故事、风物传说等题材的影响而产生的叙事视角.
从叙事结构来看,民间文学叙事意义指向明确,有着明显的二元对立结构,非美即丑,非善即恶; 而作家文学的叙事则超越了二元对立结构,用冷静、零度的眼光去审视现实世界,没有明确的价值判断,审美价值含混、杂糅、暧昧,具有反思性、启蒙性,甚至提倡误读.同样是讽刺老师的作品,在民间笑话中就明确地体现出对老师的揶揄,但是在施放的作品中,就没有明显的二元对立价值判断,而是要通过读者自己的价值判断去体会这种讽刺.这种作家反讽,是对民间讽刺的升华.再者,作家的比喻与象征结构,是对民间比喻结构由感性到理性的升华,比喻是局部的,象征是整体的,并且常常不会出现本体.
对民间歌谣《五更天》和曾卓的《悬崖边的树》、苏童的《神女峰》等作家文学作品进行对比后,可见一斑.其次,作家文学中的错位结构也借鉴了民间误会结构.但从叙事伦理的错位来看,如从晓苏小说集《暗恋着》中的短篇小说《两个研究生》和民间歌谣《俺村有个张秀才》的对比中,就可以看出本质上相同的两种叙事伦理错位.《两个研究生》中对两个研究生的反讽和《俺村有个张秀才》中对农村毫无道德和情感底线风骚女子的讽刺,在叙事伦理上,以相同的方式呈现给了读者,只是作家文学的反讽中渗透着含混,而民间的讽刺具有明显的价值判断.
从叙事想象来看,回想、推想、联想和幻想都是民间文学和作家文学的惯用技巧.民间回想强调还原真相,作家回想追求情感刺激,情感打捞,强调情感真实.民间推想具有单一性,通常是由已知事物的表象推知未知事物的真相,强调结果.作家推想具有多元性,不探寻真相,认为事物有多种可能性的真相,强调过程.民间幻想站在二元对立的角度,宣扬真善美,痛斥假恶丑,一般都是道德幻想、伦理幻想和功利幻想.作家幻想注重运用幻想的技巧及策略,没有明显的价值判断.就联想来看,民间文学和作家文学基本无明显差异,都具有形象性、具体性,只是民间文学主张平衡一致,而作家文学主张打破平衡一致.
民间文学不仅在文化层面上对现当代作家文学产生了深远的影响,而且为其在叙事策略上提供了许多可资借鉴利用的素材.具体来说,现当代作家文学对民间文学中的许多叙事策略进行了提炼和升华,用拆解性替代了民间文学的建构性,用开放性和多元性代替了封闭性和单一性,用虚拟性代替了原生态的真实性,使民间文学及文化通过作家之手,展现出新的文学魅力.更进一步地说,民间"丰富了文学创作主体的精神、情感,带来富有本土内涵的个性化艺术世界.'民间'是新文学生成、发展的重要精神资源和审美资源,为作家的精神提供了现实的文化土壤和发展的多种可能性"[2].民间是现当代文学取之不尽的文化宝库,现当代作家应该深入民间,并全面把握中国的历史与现实,客观认识当代中国与外部世界,深入挖掘民间文学叙事策略,找到民间文学与作家文学产生共鸣的契合点,这样才能更好地汲取我们的民族精神、民族魂,更好地走向并融入世界,凝聚起实现中华民族伟大复兴中国梦的磅礴力量.
参考文献:
[1]钟福民. 民间文化与作家文学: 两个世界的握手[J]. 湖北民族学院学报( 哲学社会科学版) ,2003( 1) .
[2]王光东."民间"的现代价值---中国现代文学与民间文化形态[J]. 中国社会科学,2003( 6) .
[3]连晓霞.《金光大道》: 政治意识形态规约下的文学话语[D]. 福建: 福建师范大学,2007.
[4]王光东. 民间文化形态与 80 年代小说[J]. 文学评论,2002( 4) .
第二章哈萨克族民间文学的社会生态生态美学的内容不仅仅指的是自然生态,对生态美学中社会生态的探讨也是非常有必要的。哈萨克民间文学作品中具有深刻的社会生态内涵,本文将从以下几个方面进行分析。2.1反对强权的生存之道。哈萨克族在宗法封建时代的...
前言:在中国民间文学中,有众多的箭垛式人物。他们在原有的形象之外,衍生出众多新的形象,从而使人物的形象更加丰满,更加符合民众心目中的形象。在众多的箭垛式人物中,武圣关羽的形象尤为突出。关羽死后被封王封神,在各地建庙供奉,在民间文学中更是...
第三章哈萨克族民间文学的精神生态精神生态探讨的是人与自身的问题。鲁枢元指出精神生态是与自然生态、社会生态关联的一个学科,主要研究的是个体精神领域的平衡、健康和稳定。曾繁仁认为精神生态是人与自身处于生态平衡的审美状态。笔者认为精神生态就是...
前言中华民族悠长的文化和淳朴的民众,在漫漫时间长河中,孕育了丰厚的民间故事宝藏。在众多的民间故事类型中,有一类专门表现女主人公善于解决各类难题,从中体现女主人公过人智慧的的故事,这些女主人公的身份有待字闺中的女儿、妹妹,也有已婚的媳妇、妻...
通过分析鄂伦春民间文学的故事形态, 这个“山岭上”的民族丰沛的情感展现在读者面前, 故事中承载的文化心理内涵具有浓郁的地域文化特色和民族性, 反映了“鄂伦春人勤劳勇敢、豪放淳朴的性格和社会生活。”...
一、现代性与民间文学现代性是极具争议性的学术话题,不仅有各种困惑和理解,而且有各种批判和解构。现代性涉及文学、历史学、社会学、政治学等方面,与此同时也伴随着全球化的趋势走出西方,走向全世界。下面我们择其要点,对现代性进行简要的分析。谈到...
民间文学由劳动人民在日常生活和劳动中口头创作而来,反映了劳动人民的生活和思想情感,表现了他们的艺术审美、道德追求和价值取向。中国的《诗经》、《子夜歌》、《竹枝词》、《柳枝词》等等作品以及外国的《荷马史诗》、《贝奥武甫》、《罗兰之歌》、《尼...
人类在创造历史的过程中绝非是随心所欲的,他们不仅无法选择自己创造本民族历史的时代境遇,也无法超越特定的条件限制,只能是延续着前人所创造既有成果,去努力创造真正属于本民族文化的新气象。通常意义上,不同民族创造的民间文学作品是文人文学发展、变...
民间文学艺术是人类历史发展过程中积累和沉淀下来的重要传统文化,也是人类文化创造活动生生不息的源泉。随着经济全球化的进程,文化领域全球化交流与借鉴逐渐加强,民间文学艺术成为这种文化交流与借鉴的重要内容。但与科学技术从发达国家流向发展中国家不...
引言《珠江的传说》,属于胡人识宝传说类型,以羊城三石之一的海珠石为传说核,讲述了珠江名称来历的故事。据《中国民间故事集成广东卷》收录的版本,其情节内容可简括为:读书人崔炜,偶然帮助神医鲍姑,获赠井岗艾并以此救治了仙人安期生乘坐的白龙玉京...