1. 关于博杜恩·德·库尔德内
博杜恩·德·库尔德内作为一位伟大的语言学家, 他的名字早已载入语言学史册, 他的一些语言学思想常常被西方语言学者们引用。博杜恩·德·库尔德内常常被称为结构语言学先驱者之一, 他的诸多思想在20世纪的结构语言学中得到了发展和继承, 尤其是普通语言学方面与众不同的创见, 对布拉格语言学派的影响已成为不争的事实。他在大学任教期间开设了语言学概论、印欧语比较语法、俄语比较语法等各种类型的课程, 他以渊博的知识和独特的讲课形式受到了师生们的欢迎。 (Андреева:1985, 96) 后来他在喀山大学任教期间与一批青年教师和学生形成了独立的语言学小组, 即喀山语言学派。喀山语言学派提出了一系列进行语言研究的重要则, 它的许多富有开拓性的语言学思想超越了自己的时代, 预见到了20世纪结构语言学的发展方向。喀山语言学派强调区分词语的语音部分和形态部分的重要性, 强调现有语言状况下发生的变化和发生在历史中的变化, 强调重视语言的地理和年代因素。以博杜恩·德·库尔德内为精神领袖的喀山语言学派是19世纪俄罗斯语言学的重要流派之一。
2. 博杜恩·德·库尔德内的普通语言学理论及其影响
博杜恩·德·库尔德内在普通语言学理论方面的影响极为深远。本文主要论述和梳理博他在普通语言领域的主要理论观点 (关于语言和言语、语言的静态和动态说) , 理清他的思想脉络, 透视他作为普通语言学家对语言学的影响, 从而正确评价他的学术思想和学术地位。
2.1 博杜恩·德·库尔德内的语言和言语观
语言和言语的问题在索绪尔的《普通语言学教程》中占据着十分重要的地位, 因为这是一个关于语言学研究对象的实质性问题。博杜恩·德·库尔德内认识到了区分语言和言语的必要性, 强调作为语言思维载体的个人对语言的重要作用。他认为, 一方面要区分作为在某时、某地存在过的所有语言集合体的人类语言和个别语言、方言、土语以及个别人的个体语言, 另一方面, 要区分作为局部和范畴的某种集合体的语言, 与作为不断重复的过程的语言。前者是潜在的, 只存在于各个个体特征的集合体中。后者建立在人的交际特性上, 他需要将自己的思想变为能用感观感知的东西, 以传递给同类, 也就是其他人 (语言—言语—人类语言) 。博杜恩·德·库尔德内明确区分出三个重要的概念, 即语言、言语和人类语言。人类语言是一切语言的综合体, 语言则指民族语言、方言、土语等, 而言语指具体语言使用者出于交际的需要, 用于表达个人言语意图的。
2.2 语言的静态和动态说
在19世纪历史比较语言学的学者们几乎无一例外地看到了语言的历时性的特点, 整个语言学界都在崇尚只有历史的研究才是科学研究的观点。在这样一个大的学术历史背景下, 博杜恩·德·库尔德内却能透过语言的历时性, 看到与其相对立的共时性, 提出了静态分析语言, 即描写语言学的重要性。他的观点明确了语言的静态和动态之间的相互关系。按照他的观点, 语言现象之间的联系, 不仅存在于异时的历史发展之中, 而且存在于共时的语言状态之中。他否认语言的绝对静止性。 (БодуэндеКуртенэ:1959, 124) 可以说, 博杜恩·德·库尔德内第一次在语言学史上明确了从静态和动态角度分析语言的重要性, 强调了两者之间的辩证关系。他强调, 为了揭示语言的机制, 为了分析语言系统, 使用静态方法比使用历史比较方法更为有效 (Виноградов:1963, 9) 。
3. 结语
本文旨在从语言和言语、语言的社会性、语言的动态和静态角度洞察博杜恩·德·库尔德内普通语言学理论的真谛。虽然他在一些问题上的思考只是点到为止, 没有进行详细的分析与阐述, 甚至只阐述相关概念涉及的内容, 没有明确给出人们所期待的准确概念, 但他为我们思考普通语言学问题提供了正确的思路。
众所周知,结构主义的基本特点是二元对立,索绪尔在《普通语言学教程》中提出了一整套二元对立概念,其中语言-言语、共时-历时、能指-所指几对基本的二元对立概念,已经成为语言学的基本概念。但是索绪尔一整套二元对立概念中,没有任何一对能与能指...
自《普通语言学教程》(以下简称《教程》)问世以来,索绪尔的语言理论震惊了整个语言学界,无疑是语言史上的一场哥白尼式的革命。索氏语言学甚至蔓延到文学领域,对结构主义文论的建构影响甚大。一、索氏语言学对结构主义文论的积极影响结构主义文论盛行于20世...
一、关联理论1.关联理论及其基本概念.关联理论是由斯拍波和威尔逊(D.Wilson)于1986和1995年在其着作《关联性:交际与认知》中提出的.这本书一经出版,立即在西方语言学界、认知语言学界、哲学界引起了强烈的反响,进而促进了该理论研究的深化,加快了...
传统转喻研究以指称转喻为主,涉及低层次的转喻思维操作;高层转喻思维则与语境有关且常涉及多域操作。下面由学术堂为大家整理出一篇题目为广告中高层转喻理论与认知推理的修辞学论文,供大家参考。原标题:广告文体中的高层转喻思维与认知推理操作摘要:...
演化语言学是以达尔文进化论为基础的语言学,主要关注语言的起源与发展的问题。20世纪80年代以来,受遗传学、分子人类学、数理统计学等学科发展的影响,演化语言学在国外迅速兴起,取得了许多重要的突破;同时,演化语言学在国内也开始受到重视,...
本文着重梳理国外语法语用视角下的话语标记语研究文献,辅以话语连贯视角和关联理论视角,对比分析、系统论述话语标记语的语法语用研究成果,并对话语标记语的语法语用研究前景进行展望。大家在相关论文写作时,可以参考这篇题目为语法语用视角下的话语标记...
1.引言很多语言都有显性的格,它能标示名词和它的中心语之间的关系(Blake,2004).借助于一个名词所带的格特征,我们就可以猜出该名词在句子中所充当的功能。由于格在自然语言中具有重要作用,所以在传统语法研究中,它很早就引起了学者的注意,不过,其...
近年来,概念迁移理论日益成为国内外语言迁移研究领域的关注热点并已取得一定的发展。概念迁移理论不同于以往的语言迁移理论,它是从概念层面研究语言习得中的语言迁移现象。Ogden和Richards在其《意义的意义》一书中指出,一个语言符号和它所指的具体事...
对元语言的研究始于现代逻辑学,1933年波兰逻辑学家塔斯基为了解决说谎者悖论问题提出了对象语言和元语言之分。对象语言是用来谈论外界对象的性质及其相互关系的语言,是第一层次的语言;元语言是用来谈论对象语言的语言,是比对象语言高一个层次的语言。...
0引言西方最初的隐喻研究诞生于古典修辞学,至今已经有2000多年的历史,按其研究的范围与方法大致可归纳为隐喻的修辞学研究、隐喻的语义和语用研究、隐喻的多学科跨域研究三类[1].按照从修辞到认知的发展轨迹来分可分为四类---亚里士多德的比较理论、昆...