本篇论文目录导航:
【题目】沂水县地名的语言文化特征探析
【绪论】沂水地名变更与文化特点探究绪论
【1.1】沂水地名的语音分析
【1.2】沂水县地名的词汇分析
【1.3】沂水地区地名的修辞格分析
【第二章】沂水地名中的地域文化内涵
【第三章】沂水地名的更替演变
【第四章】沂水地名的语言问题与规范化
【结语/参考文献】沂水地区地名演变问题研究结语与参考文献
结语。
地名作为一种独特的语言符号,存在于社会生活的各个空间。地名属于词汇系统的专有名词。在语音方面,沂水县地名以双音节、三音节地名占大多数,没有刻意追求节奏感和平仄格式。结构上,绝大多数地名符合“专名+通名”格式,也存在“专名型”地名。
地名用词非常丰富,不仅有相当数量的方言土语词,还存在少量的文言词、历史词。多重修辞手法的运用使得沂水地名附加了一层生动、活泼的语言色彩,这对地名的定位性和示类性又起到积极的促进作用,丰富了地名的基本功能。
沂水地名屮蕴含着丰富的文化内涵,反映了沂水深厚的山崮文化和历史悠久的沂沭河文化,体现了平民百姓重视宗族血统、重视历史文化、重视吉祥如意以及重视经济文化的心理因素。
沂水地名的更替演变情况非常复杂,原因多种多样,主要有:人口的消涨、避免重名、追求吉祥典雅、谐音与讹传、命名理据的变更和政治因素的影响。沂水地名在更替演变中也呈现一些鲜明的特点:命名主体专一化、地名结构规范化、地名用语典雅化、地名使用科学化。
针对沂水地名中存在的问题,本文提出了若干合理化建议,以期能够提供给当地政府的民政部门(地名科)和语委部门,作为未来沂水地名的规范化、标准化工作的参考。
本文存在不少有待补充和完善之处。本文对沂水地名的语言文化考察只是初步的,不够深入和细致,特别是缺少与其他地名的比较研究,无法将沂水地名中一些独特的特点彰显出来。另外,由于年代久远,口头语言相传,有些历史文化痕迹湮灭或不甚清晰,溯源工作比较困难。实地调查取证不够充分,地名和地域文化的关系可能与客观事实存在一定出入。规范化方面,沂水地名汉语拼音使用的情况本文也没有涉及。所有这些,都有待在今后的研究中进一步补充完善。
参考文献:
1.专着类:
[1]常敬宇。汉语词汇与文化[M].北京:北京大学出版社,1995.
[2]褚亚平。地名学基础教程[M].北京:中国地图出版社,1994.
[3]褚亚平。地名学论稿[M].北京:高等教育出版社,1985.
[4]郭锦桴。汉语地名与多彩文化[M].上海:上海辞书出版社,2004.
[5]华林甫。中国地名学史考论[M].北京:社会科学文献出版社,2002.
[6]罗常培。语言与文化[M].北京:北京出版社,2004.
[7]李如龙。地名与语言学论集[M].福州:福建地图出版社,1993.
[8]李如龙。汉语地名学论稿[M].上海:上海教育出版社,1998.
[9]刘叔新。汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,2005.
[10]罗常培。语言与文化[M].北京:语文出版社,1989.
[11]牛汝辰。中国地名文化[M].北京:中国华侨出版社,1993.
[12][英]帕默尔。语言学概论[M].北京:商务印书馆,1983.
[13]钱曾怡。山东方言研究[M].济南:齐鲁书社,2001.
[14]邱洪章。地名学研究[M].沈阳:辽宁人民出版社,1986.
[15]山东省地名研究所。山东省地名志[M].济南:山东省地图出版社,1999.
[16]山东省临沂市沂水县史志编纂委员会。沂水县志[M].济南:齐鲁书社,1997.
[17]孙冬虎,李汝雯。中国地名学史[M].北京:中国环境科学出版社,1997.
[18]王际桐。地名学概论[M].北京:中国社会出版社,1993.
[19]王志民。齐鲁文化研究[M].济南:山东文艺出版社,2005.
[20]邢福义。文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社,1990.
[21]游汝杰。中国文化语言学引论[M].北京:高等教育出版社,1993.
[22]张公瑾。文化语言学发凡[M].南京:南京大学出版社,1998.
[23]中国地名学研究会。地名学研究文集[M].沈阳:辽宁人民出版社,1989.
[24]中国地名委员会办公室。地名学文集[M].北京:测绘出版社,1985.
[25]中国地名学研究会。地名学研究文集[M].沈阳:辽宁人民出版社,1989.
[26]周振鹤,游汝杰。方言与中国文化[M].上海:上海人民出版社,1986.
[27][苏]朱奇戈维奇。普通地名学(崔志升泽)[M].北京:高等教育出版社,1983.
2.论文类:
期刊论文:
[28]安红。试谈人口迁移对山东地名命名的影响[J].中国地名,2001,02.
[29]陈建民。地名知识小议[J].社会科学战线,1979,04.
[30]郭锦桴。地名的语言分析[J].汉语学习,1991,03.
[31]李军。论地名与语言[J].语言与翻译,1988,04.
[32]刘宗棠,周逢香。沂蒙山区地名有关古语词的文化含义探析[J].广西社会科学,2006,02.
[33]王际桐。中国汉语地名通名的规范[J].中国地名,2002,03.
学位论文:
[34]蔡伟。汉语地名的语言与文化分析[D].硕士学位论文,广西大学,2001.
[35]陈岩。鲁西南村名及其区域分布分析[D].硕士学位论文,北京语言大学,2004.
[36]范玲君。街镇村落名的语言与文化研究[D].硕士学位论文,曲阜师范大学,2012.
[37]方艳琼。忠县地名的语言文化研究[D].硕士学位论文,四川外国语大学,2014.
[38]冯雪娇。曲阜村庄名的语言学研究[D].硕士学位论文,曲阜师范大学,2013.
[39]韩佳。怀仁县地名的语言学考察[D].硕士学位论文,山西师范大学,2014.
[40]郝倩倩。嘉祥地名的语言与文化分析[D].硕士学位论文,曲阜师范大学,2013.
[41]雷丽霞。湖南邵阳村落名称及其区域分布研究[D].硕士学位论文,湖南师范大学,2014.
[42]刘宗棠。沂蒙山区自然村村名语言分析与文化分析[D].硕士学位论文,广西大学,2003.
[43]潘聪聪。莒南村落名称探析[D].硕士学位论文,曲阜师范大学,2013.
[44]彭虎勰。六安地名的文化语言学研究[D].硕士学位论文,安徽大学,2010.
[45]隋小真。山东省潍坊村名的语言文化考察[D].硕士学位论文,山东师范大学,2011.
[46]唐磊。湖南东安地名的语言文化研究[D].硕士学位论文,湖南师范大学,2014.
[47]王永超。曲阜城区街巷名称的社会语言学考察[D].硕士学位论文,曲阜师范大学硕士论文,2011.
[48]颜廷花。山东省临沂村名的语言文化研究[D].硕士学位论文,山东师范大学,2014.
[49]杨小宁。文化语言学视角下的西安地名研究[D].硕士学位论文,重庆师范大学,2013.
[50]张燕来。北京地名的语言学考察[D].硕士学位论文,北京语言文化大学,2000.
致谢
我首先感谢我的导师王开扬教授,感谢老师的悉心教导。硕士论文的写作是一个繁杂的过程,老师在百忙之中,一直关注着我的论文进展, 从论文的选题、设计、开展到整篇论文的撰写都给予了我无尽的鼓励和悉心的教导。对论文写作屮出现的问题提出详尽的修改意见。老师渊博的学识,严谨的治学态度和实事求是的学术作风深深影响着我。在生活中,老师儒雅、乐观,朴实无华的人格魅力让我铭记一生。
感谢沈基松老师、陈长书老师、王其和老师给予我的指导和关心,在此表示深深的谢意。
感谢我的父母,他们给了我无私的支持,是我坚实的后盾,感谢他们帮我照看着宝宝,感谢他们对我的无私奉献。
感谢同学赵霞、梅圆春、管永红、隋小莲,他们在学习上和生活中给予了我许多的帮助。
感谢母校给了我再次学习的机会。
最后,我要感谢临沂大学沂水分校的各级领导和各位老师。在教学任务繁重时,让我能够集中学习,可以说学业的完成,离不开他们的支持和帮助,在此一并感谢。
第二章沂水地名中的地域文化内涵。语言是文化的载体,也是文化的重要组成部分。游汝杰说:语言和文化的关系很密切,语言不能脱离文化而存在,文化也不能脱离语言而存在,语言和文化是共生的,语言在历史上的宏观深化都与文化上的原因有关。[1]地名作为语言...
第1章绪论地名,是记录、标志地理实体的语言符号。地名词作为现代汉语词汇的一部分,也是语言学研究的一部分。从语言学的视角研究地名,是地名研究不可缺少的部分。地名中往往也蕴含着重要的历史、地理、民俗等重要的文化信息,被认为是中华民族民族文...
第6章晋中村名的文化分析6.1地名与文化的关系1文化有着密切的关系。我们说,语言是文化的重要载体,语言也是文化存在的重要的标志。而语言中往往蕴含和承载着一定的文化信息。语言与文化的关系是密不可分的。没有文化,语言也不可能存在。地名是人类...
目录摘要Abstract绪论一、沂水县地理历史概况二、研究现状及趋势三、研究目标、对象、意义和方法四、语料来源第一章沂水地名的语言特点分析第一节语音分析第二节词汇分析第三节修辞格分析第二章沂水地名中的地域文化内涵第一节沂水地名...
第三节修辞格分析。修辞是为了提高语言的表达效果,利用多种语言手段对语言作品进行加工,以收到尽可能好的表达效果的一种语言活动。地名词语作为专有名词的一部分,蕴含着先人特定的审美情趣,因而对此进行修辞分析显得十分重要。通过对沂水地名词语的分...
第四章沂水地名的语言问题与规范化。语言和文字作为社会统一的用于交流信息的符号,只有符合统一性、区别性、简易性三原则,才能高效率地为社会服务。2012年12月4日,教育部、国家语言文字工作委员会发布《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要...
摘要本文从语言与文化的角度入手,把晋中1区(榆次)、1市(介休)、9县(太谷县、祁县、平遥县、灵石县、榆社县、左权县、和顺县、寿阳县、昔阳县)的118个乡镇的2730个村名作为研究对象,运用语言分析法、比较研究法、数据统计法、分类研究法、实...
第7章晋中村名的规范化7.1地名的规范化地名的命名法是多种多样的,它们往往与当地的地理环境、历史传说等有着密切的关系。地名多种多样,地名的命名方法也各不相同。当然,地名也不会一成不变,随着历史的推进,很多历史悠久、流传多年的地名也会发生...
绪论一、沂水县地理历史概况沂水县位于山东省东南部,为临沂市辖县。地理坐标为北纬3536~3613,东经11813~11903。地处沂山南麓,南与沂南为邻,东接莒县,西邻蒙阴。全境地势自西北向东南倾斜。地形复杂,地貌类型大体为一山六岭三分平,山地、丘陵、平原...
第二节词汇分析。一、用词特点。现代标准地名的结构形式,一般都包括专名和通名两个部分,一般认为专名定位、通名定类.专名和通名功能不同,其用词也各有特点。1.通名的用词特点。所谓通名就是地名中用来区分地理实体性质类别的词,如山、河、湖、海、...