民间文学艺术的概述,法律硕士论文

　　第三章民间文学艺术的概述

　　3.1 民间文学艺术的内涵界定

　　中华文化源远流长，博大精深，在中华民族的历史和发展过程中所形成的中华文化异彩纷呈，一方面，它是我国中华民族社会发展和中华各民族人民生活的真实写照，另一方面，民间文学艺术作品产生并发展于各民族人民的生产和生活中，被寄予了生活的渴望和寄托，是各个民族人民的美好的精神乐园。英语中一个复合型单词即“folklore”,是由代表民间含义的单词folk和表示知识的单词lore两部分所组成的，lore意为（尤指某门学科的）全部知识、全部传说、学问、学识、知识，一般情况下，lore被理解为人们积累的经验，但是因为文化不同，研究者所立足的研宄内容和研究角度存在一定的差异性，因此，对于单词folklore而言，其中文译法存在一定的差异性，既有“民俗”之意，同时也有“婚姻”、“丧葬”的含义和内容。笔者认为，folklore这一单词的确切翻译应该从法理学的角度进行分析，这主要是基于法理学所关涉的社会文化生活等各个方面具有一致性的特点，因此，在此种意义上来说，将folklore意为民间文学艺术是合理的。
　　
　　因此，作为民间文学艺术，指的是在地域性特征支配下，由于长期生活在某一个特定地域范围内的群体，在共同的社会实践过程中，通过不断的认知、思考，由于智力和经验所形成的对于群体中的成员具有普遍的示范性意义，为群体中成员所普遍认可和接受的文学艺术总和其中包括了有关宗教信仰方面的文学艺术形式、有关习惯特征方面的文学艺术形式，以及有关传统文化和特定品质等方面的文学艺术形式等[7].民间文学艺术所指的是来自于民间的一种艺术形式。从民间文学艺术与传统科学工艺的区别来看，传统科学工艺侧重于技能性方面，指的是在社会生产和实践过程中所总结和积累的用于生活和生产等方面的技能知识，在立法层面属于一种专利权保护，是公开的，而民间文学艺术极其保护往往是不公开的。口头传统、表演艺术、民俗活动和传统手工艺等属于非物质文化遗产内容，因此，其所涵内容较丰富，从二者外延来说，非物质文化遗产其中就包括了民间文学艺术形式与种类[S].从民间文学艺术与传统知识的关系角度来看，传统知识所包含的内容较为广泛，包括了文学、艺术、科学知识、设计发明、表演等。民俗与民间文学艺术作品之间也存着某些关联性的因素，但两者却不是等同的，这主要是因为民俗大多数情况下是用来表示包含了生产生活、文化等各种风俗习惯在内的多种行为和精神信仰，所以，民间文学艺术所包含的内容比民俗所包含的窄。
　　
　　3.2 民间文学艺术的基本特征

　　民间文学艺术是在地域性特征支配下，由于长期生活在某一个特定地域范围内的群体，在共同的社会实践过程中，通过不断的认知、思考，由于智力和经验所形成的对于群体中的成员具有普遍的示范性意义，为群体中成员所普遍认可和接受的文学艺术总和，与文学艺术形态相比具有自身的特点，主要表现在其民族性、群体创作性和价值实现时间的不确定性上。
　　
　　3.2.1民族性

　　所谓民族性，一方面，指的是民间文学艺术的来源，民间文学艺术来源于民间，是民间劳动人民在生产实践和生活实践中所形成的，并且逐步随着社会邪台的发展演进以及实践的推移，不断形成和发展着的动态性的民族文化，民间文学艺术植根于一定的民族性土壤中，在各民族不同的价值观念、思想意识、民俗传统等印象和塑造下所形成的文学艺术形态其所具有的价值往往与整个民族和人民的诸多方面是相互关联和相互依赖的，这也是民间文学艺术作品极富民族性的内在原因。另一方面，从民间文学艺术作品的内容反映来看，具有丰富的民族特色，其内容所反映的大多是民族文化传统中的习惯和价值理念，为研究民族文化和民俗形态提供了重要的借鉴性意义。
　　
　　3.2.2群体创作性

　　从民间文学艺术的产生来看，其并非来自于某一个体的行为或者思想价值沉淀，而是来自于整个民族或者群体的共同生产和生活，并通过群体的力量将其完善和更好地传承。民间文学艺术作品是产生并发展与特定的地域或者民族之上的，是在民俗进步以及人民发展与认知过程中所形成的一种文学艺术形态，其所反映的内容也大多以整个民族的生活、价值理念和风俗习惯为基础的，将这些具有记录意义的内容记录下来，通过文学作品的形式展现出来具有良好的意义和价值。
　　
　　3.2.3价值实现时间不确定性

　　民间文学艺术作品具有丰富和深厚的历史文化价值，然而，从其价值的实现路径和实现时间来看，却存在着较强的不确定性。与专利权、商标权保护以及着作权保护不同，在对专利、商标和着作权进行保护界定保护年限和保护对象时，一个重要的因素则在于可利用价值的实现时间上。而对于民间文学艺术而言，其产生到价值的实现往往历时久远，在产生、流传和被用做商业价值的过程中伴随着种种不确定性因素，因此，这在很大程度上加重了民间文学艺术作品的变异性，对其进行保护的时间域划定也是不够明确和具体的，主要表现在保护的时间起点不能够确定，因此，相应的保护年限范围也就莫衷一是，因此，民间文学艺术作品的加之时间具有不确定性。

返回本篇论文导航