本篇论文目录导航:
【题目】语言游戏在广告语篇中的运用探析
【绪论】广告语中的语言游戏探究绪论
【第一章】广告语篇与语言游戏文献综述
【第二章】语言学范式中的语言游戏
【第三章】广告语篇的语言特点与功能
【4.1】广告语篇中的语言游戏
【4.2.1 4.2.2】语言游戏的语音与书写表达
【4.2.3 - 4.2.5】语言游戏的词汇、语法及修辞表达
【结语/参考文献】基于语言游戏的广告语篇研究结语与参考文献
绪 论
20 世纪下半叶随着语言学研究的转向,学者们把研究重心转移到语言的使用,即语篇的研究。目前,无论是国外,还是国内广告语篇的研究呈多元化趋势,主要是从文体学、符号学、社会语言学、语用学、系统功能语言学等视角进行分析与研究的。研究广告语篇中语言游戏的使用已经成为目前重要的研究课题之一。
语言游戏是对语言的一种不规范的使用,它与汉语中的“文字游戏”和“语言变体”类似,它能够更好地实现广告语篇功能,使广告诙谐幽默,富有情感和表现力,对消费者产生深刻的影响。
一、研究目的
本论文是基于俄罗斯学者 Гридина Т。 А。,Данилевская Н。 В。和 Курганова Е。 Б。关于语言游戏的观点,研究广告语篇中的语言游戏及其运用与表达手段。旨在为广告语篇研究提供一种全新的视角,使语言游戏在语篇中运用的研究进一步的拓展和深化。拟达到目标:(1)廓清语言游戏概念及其特点;(2)阐释俄罗斯学者关于语言游戏的观点;(3)研究广告语篇的语言特点、语篇特征与功能;(4)揭示语言游戏在广告语篇中的功能与特点;(5)分析与研究广告语篇中语言游戏构建原则及表达手段。
二、研究意义
(一)理论意义
随着商品经济的飞速发展,在我们的生活中方方面面都离不开广告。一则好的广告决定了商品的市场竞争力和销量,是消费者了解商品质量、服务的重要手段。广告制作的成功与否对商业的发展和产品的市场竞争力的影响极大。因此,广告的创新的手段很重要。创新的重要手段之一,就是本论文中将要研究的语言游戏手段。目前,我国对广告语篇中语言游戏现象的研究关注的不多, 这方面的研究较少,研究不够全面和深入。因此,对广告语篇中语言游戏现象的研究具有重要的理论意义。一方面,本论文研究可以促进对语言游戏内涵的理解及认识的深化;另一方面,从理论和实践相结合的角度对广告语篇中语言游戏的运用机制进行分析与研究,这将有助于丰富当前的广告语篇的研究。
(二)实践意义
日常语言的运用是语言游戏概念的着眼点,它揭示语言使用的基本特征, 体现语言的实践观,它的形式丰富多样。语言游戏表达手段是广告创新的重要源泉,从一方面来说它扩大了广告语篇的信息容量,为商家节省了广告空间和费用;同时又能够增加广告的趣味性、增强表现力,给人美感。对广告语篇中的语言游戏进行研究,既可以为广告制作者提供良好的建议,又可以为产品的畅销起到推动的作用,具有十分重要的实践意义。
三、研究方法
本论文以英语、俄语和汉语书面广告为语料,语料主要来自俄语和英语原文杂志与报纸。为了使语料分析可操作性更强,使研究结果可信度更高,本论文采用了文献研究方法、例证法、以及比较研究法来进行研究,这样既可以使语料分析的过程更为清晰,又能够满足论文的研究需要。
四、论文结构
本文分为绪论、第一章、第二章、第三章、第四章和结论六部分。绪论部分主要介绍本论文的研究目的,研究意义、研究方法及论文结构。
第一章 文献综述。这一章详尽地回顾国内外学者对广告语篇和语言游戏研究做出的贡献,以及他们发表过的论着,并做出客观评述;对前人的观点进行梳理与总结,界定本论文中语言游戏概念的内涵。
第二章 理论基础。这一部分着重阐释俄罗斯语言学家 Гридина Т。 А。,Данилевская Н。 В。和 Курганова Е。 Б。的语言游戏观点以及语言游戏的特点与功能;论述语言规范与语言游戏的关系。
第三章 广告语篇。本章论述广告语篇的语言特点、语篇特征与功能。
第四章 广告语篇中的语言游戏及其表达手段分析。这一章着重阐述语言游戏在广告语篇中的作用与功能,并从语音、词汇、语法和修辞层面对广告语篇中的语言游戏表达手段进行深入的分析与研究;揭示语言游戏在广告语篇中运用规则及机制。
结论部分就本论文的研究得出结论,同时指出研究对外语教学的启示以及今后研究的方向。
语言是人类沟通的媒介,人们通过语言更加准确地表达思想和情感,没有语言,人类就无法构建其知识体系。教育通过语言来实现,语言传递教学内容,实现教育目的。教育语言学是语言学与教育学的碰撞,它是一门以问题为导向,以教育实践为出发点的超学科性的新...
随着全球政治、经济和文化交流的不断扩大,各国人民对外语的需求迅速增长。在全世界范围内,外语教学已经普及,无论是发达国家还是发展中国家,外语教学已经成为基础教育和高等教育中一门重要的基础学科。当今社会,外语在促进国际文化交流、合作等方面的作...
铜陵市位于安徽省中南部、长江下游南岸,1956年建市,现辖一县三区、一个国家级经济技术开发区。铜陵本地话为吴语宣州片方言,铜陵市区亦有江淮官话。铜陵历史悠久,因铜得名、以铜而兴,素有中国古铜都,当代铜基地之称。近年来我市提出打造生态山水铜都...
认知冲突的基本定义及应用意义所谓认知冲突,指的是大学生群体在应用语言学的学习过程中,所形成的思维观念,在和新接受的理论知识进行融合的过程中,所形成的矛盾冲突。合理利用冲突理论,有助于帮助大学生群体更加深入了解应用语言学各个知识点之间的关系...
认知语言学作为20世纪后期发展起来的语言学的一个分支,很快引起了语言学家的注意,以一种严格的科学来开始研究认知语言学和整个语言系统的关系以及对以前的语言学观的冲击。认知语言学(CognitiveLinguistics)围绕着这个学科的关键词为体验认知(em...
学习第二语言不易,因为它需要进行反复的记忆和训练.对于大多数学习汉语的维吾尔族学生来说,汉语的词汇、语法、句式是一门完全不同于他们母语系统的语言.学生在学习汉语初期,会遇到很多的学习难点,语言思维的转换也会遇到很多障碍.因此汉语教师为如何提高学生...
20世纪30年代初,法国科学家GB阿尔楚尼提出了用机器来进行翻译的想法;我国的机器翻译研究始于1956年.随着互联网的迅猛发展和跨文化交流的加强,机器翻译正逐渐成为人们克服获取信息时所面临的语言障碍的重要手段,翻译需求的不断增大使得翻译软件进入一个新的发...
中国现代文学的进化体现为由传统向现代的转变,它的发生离不开新思想新观念的影响,这些新思想多来自西方的各类论着.对西方论着进行翻译,尤其对文学作品进行翻译成为了中国现代文学的重要内容之一.翻译文学使中国学者以一种新的眼光看待世界,促进了中国文学的...
目前,有很多外国留学生怀着对中国文化、历史、语言、医学、科技等的浓厚兴趣来到中国学习、进修。他们只有较为熟练地掌握了汉语知识,才能真正地融入在华的学习和生活。中国的外语教学正在进行新一轮的改革,面临的一个重大问题就是不可避免的存在语言石化...
应用语言学作为一种相对成熟的交叉理论,在各个学科方面的发展方兴未艾,尤其是已经比较深入地探讨了外语教学的过程。尤其是国际交流的普遍化能使应用语言学更详尽细致地指导外语教学。一、应用语言学的生成应用语言学是研究语言在各个领域中实际应用的语...